Article 1er.Le plan de renforcement des capacités établi par Infrabel dans le cadre de la déclaration de saturation de l'infrastructure ferroviaire en gare de Gand-Saint-Pierre, en exécution de l'article 41, § 3 de la loi du 30 août 2013 portant le Code ferroviaire et annexé au présent arrêté, est approuvé.
Art. 2.Le ministre qui a le transport ferroviaire dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.