Chapitre 1er.- Définitions.
Article 1er.
<Abrogé par AGF 2022-05-13/05, art. 18, 004; En vigueur : 30-07-2022>
Chapitre 2.- Normes de l'offre minimale.
Section 1ère.- Généralités.
Art. 2.
<Abrogé par AGF 2020-09-04/14, art. 20, 002; En vigueur : 23-10-2020>
Section 2.- Normes pour les zones métropolitaines.
Art. 3.
<Abrogé par AGF 2020-09-04/14, art. 20, 002; En vigueur : 23-10-2020>
Section 3.- Normes pour les zones urbaines.
Art. 4.
<Abrogé par AGF 2020-09-04/14, art. 20, 002; En vigueur : 23-10-2020>
Section 4.- Normes pour les zones urbaines périphériques.
Art. 5.
<Abrogé par AGF 2020-09-04/14, art. 20, 002; En vigueur : 23-10-2020>
Section 5.- Normes pour les zones de petites agglomérations.
Art. 6.
<Abrogé par AGF 2020-09-04/14, art. 20, 002; En vigueur : 23-10-2020>
Section 6.- Normes pour les zones extérieures.
Art. 7.
<Abrogé par AGF 2020-09-04/14, art. 20, 002; En vigueur : 23-10-2020>
Chapitre 3.- Introduction de la mobilité de base.
Art. 8.
<Abrogé par AGF 2020-09-04/14, art. 20, 002; En vigueur : 23-10-2020>
Art. 9.
<Abrogé par AGF 2020-09-04/14, art. 20, 002; En vigueur : 23-10-2020>
Chapitre 4.- Traitement des plainte.
Art. 10.
<Abrogé par AGF 2020-09-04/14, art. 20, 002; En vigueur : 23-10-2020>
Art. 11.
<Abrogé par AGF 2020-09-04/14, art. 20, 002; En vigueur : 23-10-2020>
Chapitre 5.
<Abrogé par AGF 2021-12-17/52, art. 17, 003; En vigueur : 20-03-2022>
Art. 12.
<Abrogé par AGF 2021-12-17/52, art. 17, 003; En vigueur : 20-03-2022>
Art. 13.
<Abrogé par AGF 2021-12-17/52, art. 17, 003; En vigueur : 20-03-2022>
Art. 14.
<Abrogé par AGF 2021-12-17/52, art. 17, 003; En vigueur : 20-03-2022>
Chapitre 6.- Infrastructure des haltes.
Art. 15.
<Abrogé par AGF 2022-05-13/05, art. 18, 004; En vigueur : 30-07-2022>
Art. 16.
<Abrogé par AGF 2022-05-13/05, art. 18, 004; En vigueur : 30-07-2022>
Chapitre 7.
<Abrogé par AGF 2021-12-17/52, art. 17, 003; En vigueur : 20-03-2022>
Art. 17.
<Abrogé par AGF 2021-12-17/52, art. 17, 003; En vigueur : 20-03-2022>
Chapitre 8.
<Abrogé par AGF 2021-12-17/52, art. 17, 003; En vigueur : 20-03-2022>
Art. 18.
<Abrogé par AGF 2021-12-17/52, art. 17, 003; En vigueur : 20-03-2022>
Chapitre 9.- Dispositions finales.
Section 1ère.- Dispositions de modification.
Art. 19.
<Abrogé par AGF 2022-05-13/05, art. 18, 004; En vigueur : 30-07-2022>
Section 2.
<Abrogé par AGF 2022-05-13/05, art. 18, 004; En vigueur : 30-07-2022>
Art. 20.
<Abrogé par AGF 2022-05-13/05, art. 18, 004; En vigueur : 30-07-2022>
Art. 21.
<Abrogé par AGF 2022-05-13/05, art. 18, 004; En vigueur : 30-07-2022>
Art. 22.
<Abrogé par AGF 2022-05-13/05, art. 18, 004; En vigueur : 30-07-2022>
Annexe.
Art. N1.(Annexes non traduites. Voir original néerlandais).