Texte 2020030827
Article 1er.Dans l'article 4, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale de pouvoirs spéciaux n° 2020/013 du 7 avril 2020 relatif à une aide en vue de l'indemnisation des entreprises affectées par les mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19, les mots " l'article 1er, § 5, de l'arrêté ministériel du 23 mars 2020 " sont remplacé par les mots " l'article 1er, § 6, de l'arrêté ministériel du 23 mars 2020 ".
Art. 2.L'annexe du même arrêté est remplacée par l'annexe jointe au présent arrêté.
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 4.Le ministre qui a l'Economie dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Annexe.
Art. N1.Activités TVA éligibles à l'aide
NACE BEL 2008 code | Beschrijving | Code NACE BEL 2008 | Description |
45.113 | Detailhandel in auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton) | 45.113 | Commerce de détail d'automobiles et d'autres véhicules automobiles légers (= 3,5 tonnes) |
45.193 | Detailhandel in andere motorvoertuigen (> 3,5 ton) | 45.193 | Commerce de détail d'autres véhicules automobiles (> 3,5 tonnes) |
45.201 | Algemeen onderhoud en reparatie van auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton) | 45.201 | Entretien et réparation général d'automobiles et d'autres véhicules automobiles légers = 3,5 tonnes) |
45.206 | Wassen en poetsen van motorvoertuigen | 45.206 | Lavage de véhicules automobiles |
45.320 | Detailhandel in onderdelen en accessoires van motorvoertuigen | 45.320 | Commerce de détail d'équipements de véhicules automobiles |
45.402 | Detailhandel in en onderhoud en reparatie van motorfietsen en delen en toebehoren van motorfietsen | 45.402 | Entretien, réparation et commerce de détail de motocycles, y compris les pièces et accessoires |
47.191 | Detailhandel in niet-gespecialiseerde winkels waarbij voedings- en genotmiddelen niet overheersen (verkoopoppervlakte < 2500 m2) | 47.191 | Commerce de détail en magasin non spécialisé sans prédominance alimentaire (surface de vente <2500m2) |
47.192 | Detailhandel in niet-gespecialiseerde winkels waarbij voedings- en genotmiddelen niet overheersen (verkoopoppervlakte. = 2500 m2) | 47.192 | Commerce de détail en magasin non spécialisé sans prédominance alimentaire (surface de vente = 2500m2) |
474 | Detailhandel in ICT-apparatuur in gespecialiseerde winkels | 474 | Commerce de détail d'équipements de l'information et de la communication en magasin spécialisé |
475 | Detailhandel in andere consumentenartikelen in gespecialiseerde winkels | 475 | Commerce de détail d'autres équipements du foyer en magasin spécialisé |
4761 | Detailhandel in boeken in gespecialiseerde winkels | 4761 | Commerce de détail de livres en magasin spécialisé |
47.620 | Detailhandel in kranten en kantoorbehoeften in gespecialiseerde winkels | 47.620 | Commerce de détail de journaux et de papeterie en magasin spécialisé |
4763 | Detailhandel in audio- en video-opnamen in gespecialiseerde winkels | 4763 | Commerce de détail d'enregistrements musicaux et vidéo en magasin spécialisé |
4764 | Detailhandel in sportartikelen in gespecialiseerde winkels | 4764 | Commerce de détail d'articles de sport en magasin spécialisé |
4765 | Detailhandel in spellen en speelgoed in gespecialiseerde winkels | 4765 | Commerce de détail de jeux et de jouets en magasin spécialisé |
4771 | Detailhandel in kleding in gespecialiseerde winkels | 4771 | Commerce de détail d'habillement en magasin spécialisé |
4772 | Detailhandel in schoeisel en lederwaren in gespecialiseerde winkels | 4772 | Commerce de détail de chaussures et d'articles en cuir en magasin spécialisé |
4774 | Detailhandel in medische en orthopedische artikelen in gespecialiseerde winkels | 4774 | Commerce de détail d'articles médicaux et orthopédiques en magasin spécialisé |
4775 | Detailhandel in cosmetica en toiletartikelen in gespecialiseerde winkels | 4775 | Commerce de détail de parfumerie et de produits de beauté en magasin spécialisé |
47.761 | Detailhandel in bloemen, planten, zaden en kunstmeststoffen in gespecialiseerde winkels | 47.761 | Commerce de détail de fleurs, de plantes, de graines et d'engrais en magasin spécialisé |
47.770 | Detailhandel in uurwerken en sieraden in gespecialiseerde winkels | 47.770 | Commerce de détail d'articles d'horlogerie et de bijouterie en magasin spécialisé |
47.782 | Detailhandel in fotografische en optische artikelen en in precisieinstrumenten in gespecialiseerde winkels | 47.782 | Commerce de détail de matériel photographique, d'optique et de précision en magasin spécialisé |
47.783 | Detailhandel in wapens en munitie in gespecialiseerde winkels | 47.783 | Commerce de détail d'armes et de munitions en magasin spécialisé |
47.784 | Detailhandel in drogisterijartikelen en onderhoudsproducten in gespecialiseerde winkels | 47.784 | Commerce de détail d'articles de droguerie et de produits d'entretien en magasin spécialisé |
47.785 | Detailhandel in fietsen in gespecialiseerde winkels | 47.785 | Commerce de détail de cycles en magasin spécialisé |
47.786 | Detailhandel in souvenirs en religieuze artikelen in gespecialiseerde winkels | 47.786 | Commerce de détail de souvenirs et d'articles religieux en magasin spécialisé |
47.787 | Detailhandel in nieuwe kunstvoorwerpen in gespecialiseerde winkels | 47.787 | Commerce de détail d'objets d'art neufs en magasin spécialisé |
47.788 | Detailhandel in babyartikelen (algemeen assortiment) | 47.788 | Commerce de détail d'articles de puériculture en magasin spécialisé, assortiment général |
47.789 | Overige detailhandel in nieuwe artikelen in gespecialiseerde winkels, n.e.g. | 47.789 | Autre commerce de détail de biens neufs en magasin spécialisé n.c.a. |
4779 | Detailhandel in antiquiteiten en tweedehandsgoederen in winkels | 4779 | Commerce de détail d'antiquités et de biens d'occasion en magasin |
478 | Markt- en straathandel | 478 | Commerce de détail sur éventaires et marchés |
55 | Verschaffen van accommodatie | 55 | Hébergement |
56 | Eet- en drinkgelegenheden | 56 | Restauration |
59.140 | Vertoning van films | 59.140 | Projection de films cinématographiques |
68.311 | Bemiddeling bij de aankoop, verkoop en verhuur van onroerend goed voor een vast bedrag of op contractbasis | 68.311 | Activités d'intermédiation en achat, vente et location de biens immobiliers pour compte de tiers |
77.220 | Verhuur van videobanden, dvd's en cd's | 77.220 | Location de vidéocassettes et de disques vidéo |
79 | Reisbureaus, reisorganisatoren, reserveringsbureaus en aanverwante activiteiten | 79 | Activités des agences de voyage, voyagistes, services de réservation et activités connexes |
82.110 | Diverse administratieve activiteiten ten behoeve van kantoren | 82.110 | Services administratifs combinés de bureau |
82.190 | Fotokopiëren, documentvoorbereiding en andere gespecialiseerde ondersteunende activiteiten ten behoeve van kantoren | 82.190 | Photocopie, préparation de documents et autres activités spécialisées de soutien de bureau |
82.300 | Organisatie van congressen en beurzen | 82.300 | Organisation de salons professionnels et de congrès |
85.531 | Autorijscholen | 85.531 | Enseignement de la conduite de véhicules à moteurs |
92.000 | Loterijen en kansspelen | 92.000 | Organisation de jeux de hasard et d'argent |
93.110 | Exploitatie van sportaccommodaties | 93.110 | Gestion d'installations sportives |
93.130 | Fitnesscentra | 93.130 | Activités des centres de culture physique |
932 | Ontspanning en recreatie | 932 | Activités récréatives et de loisirs |
95 | Reparatie van computers en consumentenartikelen | 95 | Réparation d'ordinateurs et de biens personnels et domestiques |
9601 | Wassen en (chemisch) reinigen van textiel en bontproducten | 9601 | Blanchisserie-teinturerie |
9602 | Haar- en schoonheidsverzorging | 9602 | Coiffure et soins de beauté |
9604 | Sauna's, solaria, baden enz. | 9604 | Entretien corporel |
96.092 | Plaatsen van tatouages en piercings | 96.092 | Services de tatouage et de piercing |
96.093 | Diensten in verband met de verzorging van huisdieren, m.u.v. veterinaire diensten | 96.093 | Services de soins pour animaux de compagnie, sauf soins vétérinaires |
96.095 | Pensions voor huisdieren | 96.095 | Hébergement d'animaux de compagnie |