Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, il y a lieu d'entendre par :
1°Direction : la Direction de l'égalité des chances du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale;
2°Institut : L'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes créé par la loi du 16 décembre 2002 portant création de l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes.
Art. 2.Les biens mobiliers de la Direction sont transférés à l'Institut avec effet au 1er janvier 2004.
Le transfert est effectué de plein droit. Il est opposable aux tiers sans autre formalité.
Art. 3.Tous les actes relatifs aux biens visés à l'article 2, alinéa 1er, et qui ont été posés entre le 1er janvier 2004 et la date de publication du présent arrêté, sont censés avoir été accomplis au nom et pour le compte de l'Institut.
Art. 4.Un inventaire des biens mobiliers transférés est rédigé par le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale et signé par le Ministre de tutelle de l'Institut ou son représentant.
Art. 5.Les biens mobiliers sont transférés à titre gratuit dans l'état où ils se trouvent, y compris les charges et obligations qui en sont l'accessoires.
Art. 6.L'Institut succède aux droits et obligations de l'Etat belge, représenté par le Ministre compétent, relatifs aux biens qui lui sont transférés, en ce compris les droits et obligations résultant de procédures judiciaires en cours.
Art. 7.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2004.
Art. 8.Notre Ministre qui a l'Emploi dans ses attributions et Notre Ministre qui a l'Egalité des Chances dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 26 mai 2005.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de l'Emploi,
Mme F. VAN DEN BOSSCHE
Le Ministre de l'Egalité des Chances,
C. DUPONT.