Article 1er.La première modification du programme du Contrat de Rénovation urbaine " Autour de Simonis " est approuvée.
Art. 2.La première modification de programme et l'annexe du présent Arrêté sont consultables via le lien http://quartiers.brussels/doc/cru-svc-6.
Art. 3.Le Ministre-Président ayant le Développement territorial dans ses compétences est chargé de l'exécution du présent Arrêté.