Article 1er.Dans le tableau de la partie I, titre 3, chapitre I, de la liste jointe comme annexe à l'arrêté royal du 23 novembre 2021 fixant les procédures, délais et conditions dans lesquelles l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités intervient dans le coût des prestations pharmaceutiques visées à l'article 34, alinéa 1er, 5° a), 19°, 20° et 20bis de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, modifié en dernier lieu par l'arrêté ministériel du 4 juillet 2025, le produit suivant est ajouté :
| Teken | Naam | Hoeveelheid* | Vergoedingsbasis | Signe | Nom | Quantité* | Base de remboursement |
| Metronidazoolbenzoaat(Fagron Belgium) | 1 | 3,6420 | Metronidazole (Benzoate de)(Fagron Belgium) | 1 | 3,6420 |
Art. 2.Dans la partie I, titre 3, chapitre VI, de la liste jointe comme annexe au même arrêté, modifiée en dernier lieu par l'arrêté ministériel du 2 avril 2025, la ligne suivante :
| Teken | Naam | Hoeveelheid* | Vergoedings-basis | Signe | Nom | Quantité* | Base deremboursement |
| * | Nep Compresse Stérile (5x5 cm) x 40 (Nepenthes Benelux) | PIECE | 2,2310 | * | Nep Compresse Stérile (5x5 cm) x 40 (Nepenthes Benelux) | PIECE | 2,2310 |
est remplacée par :
| Teken | Naam | Hoeveelheid* | Vergoedings-basis | Signe | Nom | Quantité* | Base deremboursement |
| * | Offisoins Steriel Kompres (5x5 cm) x 40(Offisoins) | PIECE | 2,2310 | * | Offisoins Compresse Stérile (5x5 cm) x 40(Offisoins) | PIECE | 2,2310 |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui suit l'expiration d'un délai de dix jours prenant cours le jour suivant sa publication au Moniteur belge.