29 FEVRIER 2024. - Code pénal, Livre II. - Traduction allemande
- ELI
- Justel
- Source
- Intérieur
- Publication
- 11-3-2025
- Numéro
- 2025001642
- Page
- 33992
- PDF
- version originale
- Dossier numéro
- 2024-02-29/29
- Entrée en vigueur / Effet
- Texte modifié
- belgiquelex
Art. M1.
Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande du Livre II du Code pénal, inséré par la loi du 29 février 2024 introduisant le livre II du Code pénal (Moniteur belge du 8 avril 2024).
Cette traduction a été établie par le Service central de traduction allemande à Malmedy.
(Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 11-03-2025, p. 33993)
Lex Iterata est un site web qui propose les textes législatifs consolidés du Moniteur Belge sous une nouvelle forme. Lex Iterata fait partie de Refli, qui vise à simplifier le calcul de salaire. Ces deux projets sont conçus par la société namuroise de développement informatique Hypered.