Article 1er.L'intitulé de l'arrêté ministériel du 30 août 2012 déterminant les contingents et le nombre d'heures rémunérées prises en considération dans la subvention pour les aides familiaux ou senior et les aides ménagers des services d'aide à domicile, est remplacé par ce qui suit :
"Arrêté de Membres du Collège réuni déterminant les contingents et le nombre d'heures rémunérées prises en considération dans la subvention pour les aides familiaux ou seniors et les aides ménagers des services d'aide à domicile".
Art. 2.L'article 1er du même arrêté, modifié par l'arrêté ministériel du 28 janvier 2022, est remplacé par ce qui suit :
"Article 1er. Le nombre maximum de prestations admises à la subvention pour les aides familiaux ou seniors des services d'aide à domicile, visé à l'article 41, § 1, de l'arrêté du Collège réuni du 25 octobre 2007 relatif à l'agrément et au mode de subventionnement des services d'aide à domicile, est fixé comme suit :
1°Services publics :
| CPAS Anderlecht | 16528 h | OCMW Anderlecht | 16528 u |
| CPAS Auderghem | 8524 h | OCMW Oudergem | 8524 u |
| CPAS Berchem | 10136 h | OCMW Berchem | 10136 u |
| CPAS Bruxelles | 22594 h | OCMW Brussel | 22594 u |
| CPAS Etterbeek | 11568 h | OCMW Etterbeek | 11568 u |
| CPAS Evere | 15913 h | OCMW Evere | 15913 u |
| CPAS Forest | 17299 h | OCMW Vorst | 17299 u |
| Aides familiales et seniors de Ganshoren | 21156 h | Gezins-en bejaardenhulp van Ganshoren | 21156 u |
| CPAS Ixelles | 28616 h | OCMW Elsene | 28616 u |
| CPAS Jette | 16435 h | OCMW Jette | 16435 u |
| CPAS Molenbeek-St-Jean | 21026 h | OCMW Sint-Jans-Molenbeek | 21026 u |
| CPAS Saint-Gilles | 4818 h | OCMW Sint-Gillis | 4818 u |
| CPAS Uccle | 25319 h | OCMW Ukkel | 25319 u |
| CPAS Woluwe Saint-Lambert | 39026 h | OCMW Sint-Lambrechts-Woluwe | 39026 u |
| CPAS Woluwe-Saint-Pierre | 6918 h | OCMW Sint-Pieters-Woluwe | 6918 u |
2°Services privés :
| ASBL Service d'aide aux seniors bruxellois (SASB) | 46064 h | Dienst voor Hulp aan Brusselse Senioren vzw (DHBS) | 46064 u |
| ASBL Soins à domicile Bruxelles | 8911 h | Thuiszorg Brussel vzw | 8911 u |
".
Art. 3.L'article 2 du même arrêté, modifié par le même arrêté, est remplacé par ce qui suit :
"Art. 2. Le nombre maximum de prestations admises à la subvention pour les aides ménagers des services d'aide à domicile, visé à l'article 41, § 1, de l'arrêté du Collège réuni du 25 octobre 2007 relatif à l'agrément et au mode de subventionnement des services d'aide à domicile, est fixé comme suit :
1°Services publics :
| CPAS Anderlecht | 3094 h | OCMW Anderlecht | 3094 u |
| CPAS Berchem | 1592 h | OCMW Berchem | 1592 u |
| CPAS Evere | 1687 h | OCMW Evere | 1687 u |
| Aides familiales et seniors de Ganshoren | 2919 h | Gezins-en bejaardenhulp van Ganshoren | 2919 u |
| CPAS Ixelles | 3056 h | OCMW Elsene | 3056 u |
| CPAS Uccle | 1553 h | OCMW Ukkel | 1553 u |
2°Services privés :
| ASBL Soins à domicile Bruxelles | 3262 h | Thuiszorg Brussel vzw | 3262 u |
".
Art. 4.Dans le texte néerlandais des articles 2/1, alinéa 1er, 2/1, alinéa 1er, 2/2, alinéa 1er, du même arrêté, modifiés par l'arrêté ministériel du 28 janvier 2021, les mots "diensten voor thuiszorg" sont chaque fois remplacés par les mots "diensten voor thuishulp".
Art. 5.Dans le texte néerlandais, de l'article 3 du même arrêté modifié par l'arrêté ministriel du 28 decembre 2018, le mot "thuishulpdiensten" est chaque fois remplacé par les mots "diensten voor thuishulp" et le mot "thuishulpdienst" est remplacé par les mots "dienst voor thuishulp".
Art. 6.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2023.