Article 1er.Le passage à niveau privé Antwerpen-DS-Amerika Zuid-1Equipco, situé à Anvers, est équipé des dispositifs de sécurité suivants :
a)un signal d'indication avec la mention " passage à niveau privé " de part et d'autre et à droite du passage à niveau, visé à l'article 7, § 1 de l'arrêté royal du 11 juillet 2011 relatif aux dispositifs de sécurité des passages à niveau sur les voies ferrées ; et
b)un signal routier A45 de part et d'autre et à droite du passage à niveau, visé à l'article 7, § 2, 2° de l'arrêté royal du 11 juillet 2011 relatif aux dispositifs de sécurité des passages à niveau sur les voies ferrées.
Art. 2.Cet arrêté produit ses effets le jour suivant le jour de l'expiration de la période de dix ans visée à l'article 16 de l'arrêté royal du 11 juillet 2011 relatif aux dispositifs de sécurité des passages à niveau sur les voies ferrées.