Texte 2022030535
Article 1er.La présente ordonnance règle une matière visée à l'article 39 de la Constitution.
Art. 2.A l'article 2 de l'ordonnance du 4 septembre 2008 relative à la lutte contre la discrimination et à l'égalité de traitement en matière d'emploi, les modifications suivantes sont apportées :
1°le mot " partiellement " est inséré entre le mot " transpose " et les mots " en ce qui concerne l'emploi " ;
2°cet article est complété par un 4°, rédigé comme suit :
" 4° la Directive 2006/54/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2006 relative à la mise en oeuvre du principe de l'égalité des chances et de l'égalité de traitement entre hommes et femmes en matière d'emploi et de travail (refonte). ".
Art. 3.L'article 4 de la même ordonnance est complété par un 14° comme suit :
" 14° rémunération : le salaire ou traitement ordinaire de base ou minimal et tout autre avantage, payés directement ou indirectement, en espèces ou en nature, par l'employeur au travailleur en raison de l'emploi de ce dernier. ".
Art. 4.L'article 7, § 1er, de la même ordonnance est complété par un alinéa rédigé comme suit :
" Dans la limite de la politique régionale de l'emploi, lorsqu'un système de classification professionnelle est utilisé pour la détermination des rémunérations, ce système est fondé sur des critères communs aux travailleurs masculins et féminins et est établi de manière à exclure les discriminations directes ou indirectes fondées sur le sexe. ".
Art. 5.Dans l'article 23 de la même ordonnance, les modifications suivantes sont apportées :
a)dans le paragraphe 2, alinéa 1, 1°, les mots " conformément aux procédures en vigueur " sont supprimés ;
b)dans le paragraphe 2, alinéa 1, 2°, les mots " auprès de l'instance ou de l'organisation où a eu lieu la discrimination " sont insérés entre les mots " la personne concernée " et les mots " par un groupement d'intérêts " ;
c)dans le paragraphe 2, alinéa 1, le 4° est complété par les mots " ou une action en justice intentée par un organe ou un groupement d'intérêts avec l'accord de la personne concernée par l'infraction alléguée " ;
d)dans le paragraphe 2, l'alinéa 2 est abrogé ;
e)le paragraphe 2 est complété par les 5°, 6°, 7° et 8° rédigés comme suit :
" 5° une plainte ou un signalement introduits par la personne concernée auprès d'un organe tel que visé à l'article 15 ou d'un groupement d'intérêts visé à l'article 27 ;
6°un signalement, une déclaration ou une plainte introduits auprès des fonctionnaires chargés du contrôle ;
7°une déclaration faite auprès des services de police, une plainte avec constitution de partie civile déposée auprès du juge d'instruction ou une notification faite au procureur du Roi ou à l'auditeur du travail ;
8°un signalement fait ou une plainte déposée auprès d'un service qui contrôle les actes et le fonctionnement des administrations publiques ou des instances administratives ou qui intervient en vue de parvenir à une résolution extrajudiciaire des litiges. " ;
f)le paragraphe 3 est remplacé par ce qui suit :
" § 3. Pour pouvoir bénéficier de la protection visée au § 1er, la personne concernée par l'infraction alléguée doit démontrer :
1°qu'elle a fait un signalement, déposé une plainte ou intenté une action en justice, visé au paragraphe 2, en raison d'une infraction à la présente ordonnance ;
2°que la personne visée par cette plainte ou l'employeur a eu connaissance du signalement, de la plainte ou de l'action en justice.
Ces éléments peuvent être démontrés par tous les moyens de preuve. " ;
g)le paragraphe 5 est remplacé par ce qui suit :
" § 5. La protection visée au présent article est également d'application aux personnes qui interviennent comme témoin, conseil, défendeur ou soutien de la personne concernée. " ;
h)le paragraphe 6 est abrogé.