Article 1er.L'arrêté du Gouvernement de la région de Bruxelles-Capitale du 7 mai 2009 (C-2009/31345) publié au Moniteur belge le 11 juin suivant est partiellement abrogé en ce que la surface à exproprier pour la parcelle situé sur le terrain de la s.a. Spirifer (piscine Némo 33) passe de 3 ares 61 centiares à 3 ares 41 centiares.
Art. 2.Le Ministre qui a la Mobilité dans ses compétences est chargé de l'exécution du présent arrêté.