Article 1er.Dans l'article 3 de l'arrêté royal du 26 mai 1994, modifié par l'arrêté royal du 23 janvier 2005, les modifications suivantes sont apportées :
1°à l'alinéa 1er, les mots "visés à l'article 2, §§ 1 et 2 et non visés à l'article 2, § 4" sont remplacés par les mots "visés à l'article 2, §§ 1er, 2 et 3, 1° ";
2°l'alinéa 2 est abrogé ;
3°à l'alinéa 3, les mots "et non visés à l'article 2, § 4" sont abrogés.
Art. 2.L'article 12 du même arrêté est complété par un 5°, rédigé comme suit :
"5° le retrait de valeurs mobilières, sauf si ce retrait donne lieu à un mouvement de ce compte non exonéré, par suite d'un virement à destination d'un compte exonéré.".
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 4.Le ministre qui a les Finances dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.