Article 1er.G4S Training Services NV/SA située à 1731 Asse, Poverstraat, 75, Blok 44, est désignée comme une institution de formation pour l'organisation de la formation de base pour l'obtention de " l'attestation de formation de gardien de la paix ".
Art. 2.La formation précitée est agréée comme formation pour l'obtention de " l'attestation de formation de gardien de la paix ".
Art. 3.Cette désignation et cet agrément sont valables pour une période de cinq ans.