Texte 2016014129
Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de la Constitution.
Art. 2.L'article 30, § 3, de la loi du 16 mars 1968 relative à la police de la sécurité routière, inséré par la loi du 7 février 2003, est modifié comme suit :
1°les mots "ou accompagne un conducteur en vue de l'apprentissage de la conduite" sont insérés entre les mots "conduit un véhicule à moteur" et les mots "alors que le permis de conduire exigé pour la conduite de ce véhicule";
2°les mots "ou pour l'accompagnement en vue de l'apprentissage de la conduite," sont insérés entre les mots "exigé pour la conduite de ce véhicule" et les mots "ou le titre qui en tient lieu lui a été retiré immédiatement par application de l'article 55";
3°le paragraphe est complété par les mots "ou alors que le retrait immédiat a été prolongé en application de l'article 55bis.".
Art. 3.Dans l'article 55bis, § 2, de la même loi, inséré par la loi du 20 juillet 2005, les modifications suivantes sont apportées :
1°dans l'alinéa 1er, les mots "par le ministère public" sont abrogés;
2°dans l'alinéa 2, les mots "par le procureur du Roi" sont abrogés.