Texte 2015011091
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté royal du 16 février 2014 visant l'octroi de subventions par l'Agence fédérale pour l'Accueil des Demandeurs d'Asile dans le cadre de la coordination du "Retour volontaire assisté "est remplacé comme suit :
L'Agence fédérale pour l'Accueil des Demandeurs d'Asile octroie pour 2014 les subventions suivantes à l'Organisation Internationale pour les Migrations (OIM) et Caritas International pour l'exécution de la coordination du "Retour volontaire assisté".
| Nom projet | Montant subside | Bénéficiaire | Naam project | Bedragsubsidie | Begunstigde |
| Return and Emigration of Asylum Seekers ex-Belgium (REAB) | € 5.377.219 | IOM | Return and Emigration of Asylum Seekers ex-Belgium (REAB) | € 5.377.219 | IOM |
| Convention de l'exécution de l'Accord Cadre | € 37.184 | IOM | Uitvoeringsovereenkomst van het Kader Akkoord | € 37.184 | IOM |
| Retour volontaire assisté en vue d'assurer une intégration durable. | € 522.706 | Caritas Intl. | Vrijwillige begeleide terugkeer met het oog op duurzame reïntegratie | € 522.706 | Caritas Intl. |
| Accompagnements individuels d'intégration | € 673.120 | IOM | Individuele reïntegratietrajecten | € 673.120 | IOM |
| Accompagnements individuels d'intégration | € 424.925 | Caritas Intl. | Individuele reïntegratietrajecten | € 424.925 | Caritas Intl. |
Art. 2.Le Secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration chargé de la Simplification Administrative est chargé de l'exécution du présent arrêté.