Article 1er.Les Membres du Collège compétents pour la Santé et pour l'Action sociale et la Famille approuvent et font siens les motifs et les conclusions inscrits dans le rapport d'analyse des offres établi par la Direction d'administration des Affaires sociales, de la Santé, de la Cohésion sociale et l'Enfance. Ils considèrent ce rapport, qui est annexé au présent arrêté, comme faisant partie intégrante de la décision d'attribution.
Art. 2.Conformément aux conclusions du rapport d'analyse des offres annexé au présent arrêté, et au vu des motifs exposés dans ce rapport, le marché consacré à l'élaboration de l'outil de programmation des services ambulatoires en Région bruxelloise est attribué à la firme Perspective Consulting - Avenue Louise Huart 9, 5000 Namur - pour un montant de 58.500 euros hors T.V.A., soit 70.785 euros T.V.A. Comprise.
Art. 3.La dépense de 70.785 euros est imputée à l'allocation de base 22.1.0.12.01 et à l'allocation de base 23.1.0.12.01 du budget de la Commission communautaire française.