Article 1er.Dans l'article 2 de l'arrêté royal du 12 décembre 1996 relatif à l'aide médicale urgente octroyé par les centres publics d'action sociale aux étrangers qui séjournent illégalement dans le royaume, un alinéa rédigé comme suit est inséré entre les alinéas 1er et 2 :
" Dans le cas de l'application de la procédure fixée à l'article 9 ter de la loi du 2 avril 1965 relative à la prise en charge des secours accordés par les centres publics d'action sociale, les frais de l'aide médicale urgente sont remboursés par l'Etat à l'établissement de soins par l'intermédiaire de la Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité, à condition que celui-ci fournisse un certificat médical attestant l'urgence des prestations effectuées. "
Art. 2.A l'article 4 du même arrêté, les mots " ou par les établissements de soins " sont insérés entre le mot " sociale " et le mot " ou ".
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er octobre 2013.
Art. 4.Le ministre qui à l'Intégration sociale dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.