Article 1er.Dans l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du Gouvernement du 20 juillet 2009 fixant le plan de fréquences numérique RRC-06 de la Communauté germanophone dans les bandes de fréquences III, IV et V et réglant la période transitoire, les mots "Pour la période transitoire, à savoir jusqu'au 30 novembre 2011," sont remplacés par les mots "Jusqu'au 31 décembre 2012,".
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de son adoption.
Art. 3.Le Ministre compétent en matière de Médias est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Eupen, le 27 octobre 2011.
Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone :
Le Ministre-Président, Ministre des Pouvoirs locaux,
K.-H. LAMBERTZ
La Ministre de la Culture, des Médias et du Tourisme,
Mme I. WEYKMANS