Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté royal du 5 décembre 2011 "Gouvernement - Nominations", le titre "Vice-Première Ministre et Ministre de l'Intérieur" de Mme J. MILQUET est remplacé par le titre "Vice-Première Ministre et Ministre de l'Intérieur et de l'Egalité des Chances".
Art. 2.Dans l'article 2 du même arrêté, les modifications suivantes sont apportées :
1°le titre "Secrétaire d'Etat à l'Environnement, à l'Energie et à la Mobilité, adjoint à la Ministre de l'Intérieur, et Secrétaire d'Etat aux Réformes institutionnelles, adjoint au Premier Ministre" de M. M. WATHELET est remplacé par le titre "Secrétaire d'Etat à l'Environnement, à l'Energie et à la Mobilité, adjoint à la Ministre de l'Intérieur et de l'Egalité des Chances, et Secrétaire d'Etat aux Réformes institutionnelles, adjoint au Premier Ministre";
2°le titre "Secrétaire d'Etat à l'Asile, à l'Immigration et à l'Intégration sociale, adjointe à la Ministre de la Justice" de Mme M. DE BLOCK est remplacé par le titre "Secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la Pauvreté, adjointe à la Ministre de la Justice".
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 5 décembre 2011.
Art. 4.Le Premier Ministre est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 20 décembre 2011.
ALBERT
Par le Roi :
Le Premier Ministre,
E. DI RUPO