Texte 2011009402

18 MAI 2011. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 15 janvier 1992 octroyant une allocation annuelle à certains agents en service dans les établissements pénitentiaires et chargés d'un service de comptabilité

ELI
Justel
Source
Justice
Publication
8-6-2011
Numéro
2011009402
Page
33282
PDF
version originale
Dossier numéro
2011-05-18/09
Entrée en vigueur / Effet
01-06-2002
Texte modifié
1992009137
belgiquelex

Article 1er.Dans l'intitulé néerlandophone de l'arrêté ministériel du 15 janvier 1992 octroyant une allocation annuelle à certains agents en service dans les établissements pénitentiaires et chargés d'un service de comptabilité, le terme " strafinrichtingen " est remplacé par le terme " penitentiaire inrichtingen ".

Art. 2.Dans l'article 1er, § 1, du même arrêté, modifié par l'arrêté ministériel du 4 décembre 2001, le mot " strafinrichtingen " est remplacé par les mots " penitentiaire inrichtingen " dans le texte néerlandais.

Art. 3.L'article 3 du même arrêté est remplacé par ce qui suit :

" Art. 3. Seuls les agents titulaires d'un des grades ci-après peuvent bénéficier de l'allocation fixée à l'article 1er :

- chef administratif pénitentiaire (grade supprimé);

- assistant administratif pénitentiaire;

- collaborateur administratif pénitentiaire. ".

Art. 4.Le présent arrêté ministériel produit ses effets le 1er juin 2002.

S. DE CLERCK

Lex Iterata est un site web qui propose les textes législatifs consolidés du Moniteur Belge sous une nouvelle forme. Lex Iterata fait partie de Refli, qui vise à simplifier le calcul de salaire. Ces deux projets sont conçus par la société namuroise de développement informatique Hypered.