Article 1er.Le Gouvernement flamand autorise le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises à charger le comité d'achat de la circonscription administrative dans laquelle se situe l'UZ Gent, du transfert des terrains ayant les caractéristiques cadastrales suivantes : Gand, 8ième division, section H parties des numéros 498T2, 498T, 498B2 et 498N2. Ces parcelles couvrent une superficie totale de 1976 mètres carrés, et serviront à la ville de Gand pour améliorer l'infrastructure routière.
Art. 2.Le transfert de terrains se fait pour rien.
Art. 3.L'ordre de transfert, tel que décrit à l'article 1er, sera donné par le biais du service Gestion patrimoniale du Département des Finances et du Budget, tel que fixé dans la circulaire du 23 mai 1995 " Handleiding domeinbeheer " (Manuel Gestion des Domaines).
Art. 4.Le Ministre flamand, chargé de l'enseignement, est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 19 novembre 2010.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises,
P. SMET