Article 1er.Le crédit provisionnel disponible aux allocations de base 0136B et 1101B du programme CB du budget général des dépenses de la Communauté flamande est réparti partiellement conformément au tableau ci-dessous. Les montants mentionnés sont ajoutés au crédit correspondant de l'année budgétaire 2009.
| allocation de base | montant CND en 1.000 euros | montant CED en 1.000 euros | montant COD en 1.000 euros |
| AA 1170 B | 199 | ||
| AA 1171 D | 51 | ||
| AA 1172 C | 30 | ||
| AA 4107 B | 115 | ||
| AF 4148 B | 117 | ||
| BA 1170 C | 252 | ||
| BA 1171 E | 101 | ||
| BA 1172 F | 233 | ||
| BA 1173 D | 424 | ||
| BA 1174 B | 11 | ||
| BA 1176C | 85 | ||
| BC 4170A | 3 | ||
| BF 4173 F | 152 | ||
| BF 4174 F | 108 | ||
| CA 1170 B | 102 | ||
| CA 1171 E | 109 | ||
| CA 1172 C | 52 | ||
| DA 1170 B | 96 | ||
| DA 1171 C | 21 | ||
| DA 1172 D | 4 | ||
| DA 4170 B | 3 | ||
| DF 4105 B | 383 | ||
| DG 4101 B | 182 | ||
| EA 1170 B | 134 | ||
| EA 1171 C | 302 | ||
| EF 4103 B | 195 | ||
| FA 1170 B | 1.001 | ||
| FA 4171 B | 34 | ||
| FC 4113 B | 318 | ||
| FC 4122 B | 87 | ||
| GA 1170 B | 209 | ||
| GA 1171 E | 224 | ||
| GA 1172 D | 993 | ||
| GA 1173 C | 113 | ||
| GD 3101 B | 615 | ||
| GD 3102 B | 528 | ||
| GF 4102 B | 1.245 | ||
| GG 4170 B | 344 | ||
| HA 1170 B | 150 | ||
| HA 1171 D | 149 | ||
| HA 1172 C | 88 | ||
| HA 1173 D | 68 | ||
| HF 4103 B | 647 | ||
| HH 4106 B | 18 | ||
| JA 1170 B | 120 | ||
| JA 1171 C | 107 | ||
| JD 4101 B | 4.688 | ||
| JD 4102 B | 180 | ||
| KA 1170 B | 343 | ||
| KA 1171 C | 339 | ||
| KF 1105 D | 243 | ||
| LA 1170 B | 625 | ||
| LA 1171 E | 46 | ||
| LA 1172 D | 705 | ||
| LA 1173 C | 210 | ||
| LA 4170 B | 14 | ||
| LC 4140 B | 36 | ||
| LC 4141 B | 496 | ||
| LC 4144 B | 419 | ||
| LC 4146 B | 1.200 | 1.200 | |
| LC 4148 B | 281 | 281 | |
| MA 1171 B | 819 | ||
| MA 1172 D | 1.538 | ||
| MA 1173 C | 425 | ||
| MD 3101 B | 38 | ||
| MD 3102 B | 78 | ||
| MG 4102 B | 1.035 | ||
| MG 4104 B | 672 | ||
| MI 4102 C | 528 | ||
| NA 1170 C | 152 | ||
| NA 1171 D | 369 | ||
| NA 1173 G | 106 | ||
| NA 1174 E | 142 | ||
| NA 1175 C | 40 | ||
| NF 4101 C | 132 | ||
| CB 0136 B | -24.853 | ||
| CB 1101 B | -1.568 |
Art. 2.§ 1er. Si l'approbation du présent arrêté nécessite des ajustements aux budgets des organismes publics flamands, des agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique ou des agences autonomisées externes de droit public afin d'incorporer les augmentations des dotations dans les postes budgétaires affectés par le présent arrêté, ces organismes établissent un budget ajusté. Le budget ajusté est soumis à l'avis du représentant du ministre des Finances et du Budget auprès des organismes en question et est censé être approuvé lors d'un avis favorable. Au cas où le représentant du ministre des Finances et du Budget ne peut pas être d'accord avec une proposition, il soumettra la proposition accompagnée d'un avis au ministre des Finances et du Budget.
§ 2. Si l'approbation du présent arrêté nécessite des ajustements aux budgets des services à gestion séparée afin d'incorporer les augmentations des dotations dans les postes budgétaires affectés par le présent arrêté, ces services établissent un budget ajusté. Le budget ajusté est soumis à l'avis de l'Inspection des Finances et est censé être approuvé lors d'un avis favorable. Au cas où l'Inspection des Finances ne peut pas être d'accord avec une proposition, il soumettra la proposition accompagnée d'un avis au ministre des Finances et du Budget.
Art. 3.Une copie du présent arrêté est transmise, à titre d'information, à la Cour des Comptes, au Parlement flamand et au Ministère de la Communauté flamande.
Bruxelles, le 13 novembre 2009.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Ministre flamand des Finances, du Budget, du Travail, de l'Aménagement du Territoire et des Sports,
Ph. MUYTERS
Le Vice-Ministre-Président du Gouvernement flamand et Ministre flamand des Affaires administratives, des Affaires intérieures, de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie flamande,
G. BOURGEOIS