Texte 2010024156
Article 1er.Une dotation d'un montant de cent et sept millions soixante quatre mille euros (107.064.000 EUR) imputée au budget du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement pour l'exercice 2010, division organique 54, programme 51, a.b. 414001, est attribuée à l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire (AFSCA).
Art. 2.La dotation sera payée en quatre tranches :
- la première tranche de 26.766.000 euros dès l'entrée en vigueur du présent arrêté;
- la deuxième tranche de 26.766.000 euros pour fin avril 2010;
- la troisième tranche de 26.766.000 euros pour fin juin 2010;
- la dernière tranche de 26.766.000 euros pour fin septembre 2010.
Ces montants seront, après réception d'une note de créance, versé au compte 679-2009627-78 de l'AFSCA, CA B Botanique B Food Safety Center, boulevard du Jardin Botanique 55, à 1000 Bruxelles.
Art. 3.La justification de l'utilisation de la dotation se fera conformément à l'article 6, § 3 des prescriptions de la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes d'intérêt public.
Art. 4.La Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions et la Ministre qui a l'Agriculture dans ses attributions sont chargées, chacune en ce qui la concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 24 février 2010.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de la Santé publique,
Mme L. ONKELINX
La Ministre de l'Agriculture,
Mme S. LARUELLE