Article 1er.La propriété des biens immeubles destinés au logement de l'ancien Institut géotechnique de l'Etat est transférée à l' "Universiteit Gent".
Art. 2.Ce transfert doit se faire par la voie d'un acte authentique.
Art. 3.Les règles suivantes doivent être reprises, de manière non exhaustive, dans l'acte authentique, tel que visé à l'article 2 :
1°L' "Universiteit Gent" prendra en charge tous les frais liés à ce transfert.
2°Toutes les conventions existantes portant sur les biens immeubles visés à l'article 1er, restent d'application.
3°Les servitudes actives et passives, les charges et obligations particulières liées à leur acquisition, ainsi que les droits éventuels accordés à des tiers, restent en vigueur.
Art. 4.Le Ministre flamand qui a la politique générale en matière de gestion immobilière dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 3 juillet 2009.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation,
F. VANDENBROUCKE