Article 1er.A l'article 5 de l'arrêté ministériel du 22 février 1999 portant exécution des articles 4, § 2, et 5, § 3, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 janvier 1999 instaurant une assurance contre le risque de perte de revenus pour cause de perte d'emploi ou d'incapacité de travail, le paragraphe 4 est remplacé par la disposition suivante :
"§ 4. Les circonstances et conditions définies au § 1er, 1°, 2° et 3°, ne s'appliquent pas pour le "prêt-Tremplin" dans le cadre de l'arrêté du Gouvernement wallon du 20 juillet 2000 fixant les conditions du prêt "Tremplin" octroyé par la Région. Dans ce dernier cas, la garantie est accordée quelles que soient les circonstances et conditions de perte involontaire de revenus professionnels ou de remplacement."
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2009.
Namur, le 23 décembre 2008.
A. ANTOINE.