Article 1er.En application de l'article 8, paragraphe 3 de l'arrêté du Gouvernement Flamand du 3 mai 1991 fixant le plan budgétaire et comptable de la Commission communautaire flamande et de l' article 3 du règlement 08/04 du 12 décembre 2008 fixant le budget de l'année 2009, les crédits suivants seront redistribués :
| 40003/123-48 | + 5.000 EUR |
| 400/124-06 | - 5.000 EUR |
| 40003/124-48 | + 10.000 EUR |
| 400/124-48 | - 10.000 EUR |
| 492/124-01 | + 10.000 EUR |
| 492/124-02 | + 15.000 EUR |
| 492/125-48 | - 25.000 EUR |
| 493/122-48 | + 5.500 EUR |
| 493/123-48 | - 5.500 EUR |
| 496/123-17 | + 1.700 EUR |
| 496/124-48 | - 1.700 EUR |
| 497/124-22 | + 5.000 EUR |
| 497/124-02 | - 5.000 EUR |
| 500/123-48 | + 4.000 EUR |
| 500/124-48 | - 4.000 EUR |
| 555/125-15 | + 1.000 EUR |
| 555/125-12 | - 1.000 EUR |
| 82000/125-06 | + 330.000 EUR |
| 820/125-06 | - 330.000 EUR |
Art. 2.En application de l'article 8, paragraphe 3 de l'arrêté du Gouvernement Flamand du 3 mai 1991 fixant le plan budgétaire et comptable de la Commission communautaire flamande et de l' article 12 du règlement 08/04 du 12 décembre 2008 fixant le budget de l'année 2009, les crédits de nature économique 11 seront redistribués comme ce qui suit :
| 300/113-32 | + 145.000 EUR |
| 300/115-41 | + 160.000 EUR |
| 310/111-02 | + 6.000 EUR |
| 310/112-01 | + 8.000 EUR |
| 310/113-01 | + 18.000 EUR |
| 310/113-21 | + 10.000 EUR |
| 490/111-01 | + 2.000 EUR |
| 490/113-21 | + 1.000 EUR |
| 492/111-01 | + 40.000 EUR |
| 492/113-01 | + 13.000 EUR |
| 493/111-12 | + 9.000 EUR |
| 493/113-12 | + 1.000 EUR |
| 493/113-21 | + 1.000 EUR |
| 493/113-32 | + 2.000 EUR |
| 494/111-12 | + 13.000 EUR |
| 494/113-12 | + 3.000 EUR |
| 497/111-01 | + 9.000 EUR |
| 497/113-01 | + 3.000 EUR |
| 498/111-01 | + 1.000 EUR |
| 498/111-12 | + 4.000 EUR |
| 498/113-01 | + 5.000 EUR |
| 499/111-01 | + 3.000 EUR |
| 500/111-02 | + 43.000 EUR |
| 500/113-02 | + 2.000 EUR |
| 525/111-01 | + 30.000 EUR |
| 525/113-01 | + 6.000 EUR |
| 540/111-01 | + 15.000 EUR |
| 540/113-01 | + 3.000 EUR |
| 540/113-21 | + 3.000 EUR |
| 560/111-02 | + 1.000 EUR |
| 650/111-01 | + 5.000 EUR |
| 650/113-01 | + 2.000 EUR |
| 660/111-01 | + 2.000 EUR |
| 690/111-01 | + 9.000 EUR |
| 690/113-01 | + 2.000 EUR |
| 700/111-01 | + 2.000 EUR |
| 310/111-01 | - 582.000 EUR |