Article 1er.Parmi les formations agréées par le Service Formation P.M.E. créé par le décret du 17 juillet 2003 de la Commission communautaire française relatif à la création d'un service à gestion séparée chargé de la gestion et de la promotion de la formation permanente pour les classes moyennes et les petites et moyennes entreprises à Bruxelles et/ou par l'Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises créé par le décret du 17 juillet 2003 de la Région wallonne portant constitution d'un Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises, sont reconnues comme répondant aux exigences de l'obligation scolaire à temps partiel, les formations reprises à l'annexe du présent arrêté.
Art. 2.Le Ministre qui a l'Enseignement obligatoire dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 25 septembre 2009.
Par le Gouvernement de la Communauté française :
La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale,
Mme M.-D. SIMONET
Annexe.
Art. N1.LISTE DES FORMATIONS EN APPRENTISSAGE - 2009 / TABLE DE CONVERSION - FEMINISATION DES NOMS
ALIMENTATION
| ABATTEUR | ABATTEUSE |
| BOUCHER CHEVALIN | BOUCHERE CHEVALINE |
| BOUCHER-CHARCUTIER | BOUCHERE-CHARCUTIERE |
| BOULANGER-PATISSIER | BOULANGERE-PATISSIERE |
| CONFISEUR-CHOCOLATIER | CONFISEUSE-CHOCOLATIERE |
| CUISINIER DE COLLECTIVITE | CUISINIERE DE COLLECTIVITE |
| FABRICANT DE FROMAGES | FABRICANTE DE FROMAGES |
| FABRICANT-PREPARATEUR DE BOISSONS SPIRITUEUSES | FABRICANTE-PREPARATRICE DE BOISSONS SPIRITUEUSES |
| GLACIER | GLACIÔRE |
| GROSSISTE EN VIANDE-CHEVILLARD | GROSSISTE EN VIANDE-CHEVILLARDE |
| MARCHAND DE BETAIL | MARCHANDE DE BETAIL |
| MEUNIER | MEUNIERE |
| PREPARATEUR DE PLATS A EMPORTER | PREPARATRICE DE PLATS A EMPORTER |
| PREPARATEUR EN GIBIER ET VOLAILLE | PREPARATRICE EN GIBIER ET VOLAILLE |
| PREPARATEUR-POISSONNIER | PREPARATRICE-POISSONNIERE |
| RESTAURATEUR | RESTAURATRICE |
| TORREFACTEUR DE CAFES | TORREFACTRICE DE CAFES |
| TORREFACTEUR DE CHICOREES | TORREFACTRICE DE CHICOREES |
| TRIPIER-BOYAUDIER | TRIPIERE-BOYAUDIERE |
| VENDEUR EN BOUCHERIE, CHARCUTERIE ET PLATS PREPARES A EMPORTER - PREPARATEUR EN BOUCHERIE - DETAILLANT EN PRODUITS FRAIS | VENDEUSE EN BOUCHERIE, CHARCUTERIE ET PLATS PREPARES A EMPORTER - PREPARATRICE EN BOUCHERIE - DETAILLANTE EN PRODUITS FRAIS |
TEXTILE
| BLANCHISSEUR | BLANCHISSEUSE |
| COUTURIER | COUTURIERE |
| DEGRAISSEUR-TEINTURIER | DEGRAISSEUSE-TEINTURIERE |
BOIS
| AIDE RESTAURATEUR DE MEUBLES ANCIENS | AIDE RESTAURATRICE DE MEUBLES ANCIENS |
| EBENISTE | EBENISTE |
| FABRICANT DE MEUBLES EN BOIS PAR ELEMENTS COMBINABLES | FABRICANTE DE MEUBLES EN BOIS PAR ELEMENTS COMBINABLES |
| FABRICANT DE PETITS MEUBLES ET OBJETS EN BOIS | FABRICANTE DE PETITS MEUBLES ET OBJETS EN BOIS |
| MENUISIER-CHARPENTIER | MENUISIERE-CHARPENTIERE |
| MODELEUR SUR BOIS | MODELEUSE SUR BOIS |
| PARQUETEUR | PARQUETEUSE |
| SCIEUR ET DEBITEUR DE BOIS | SCIEUSE ET DEBITEUSE DE BOIS |
| VANNIER | VANNIERE |
CUIR
| BOURRELIER | BOURRELIERE |
| CHAUSSEUR-TECHNICIEN EN CHAUSSURES ORTHOPEDIQUES | CHAUSSEUSE-TECHNICIENNE EN CHAUSSURES ORTHOPEDIQUES |
| CORDONNIER-CHAUSSEUR | CORDONNIERE-CHAUSSEUSE |
| MAROQUINIER | MAROQUINIERE |
METAUX
| CALORIFUGEUR-ISOLATEUR | CALORIFUGEUSE-ISOLATRICE |
| CARROSSIER-REPARATEUR | CARROSSIERE-REPARATRICE |
| CONSTRUCTEUR-REPARATEUR DE RADIATEURS D'AUTOS | CONSTRUCTRICE-REPARATRICE DE RADIATEURS D'AUTOS |
| FABRICANT D'OBJETS EN CUIVRE | FABRICANTE D'OBJETS EN CUIVRE |
| FERRONNIER (OPTION A PRECISER) | FERRONNIERE (OPTION A PRECISER) |
| FERRONNIER D'ART | FERRONNIERE D'ART |
| FONDEUR DE METAL | FONDEUSE DE METAL |
| FORGERON | FORGERONNE |
| GRAVEUR SUR ACIER | GRAVEUSE SUR ACIER |
| INSTALLATEUR DE CHAUFFAGE A AIR CHAUD ET TRAITEMENT DE L'AIR | INSTALLATRICE DE CHAUFFAGE A AIR CHAUD ET TRAITEMENT DE L'AIR |
| INSTALLATEUR DE CHAUFFAGE AU GAZ PAR APPAREILS INDIVIDUELS | INSTALLATRICE DE CHAUFFAGE AU GAZ PAR APPAREILS INDIVIDUELS |
| INSTALLATEUR EN CHAUFFAGE CENTRAL | INSTALLATRICE EN CHAUFFAGE CENTRAL |
| INSTALLATEUR SANITAIRE ET DE PLOMBERIE | INSTALLATRICE SANITAIRE ET DE PLOMBERIE |
| LUSTRIER EN METAL ET EN VERRE | LUSTRIERE EN METAL ET EN VERRE |
| MARECHAL-FERRANT | MARECHALE-FERRANTE |
| METALLIER-SOUDEUR | METALLIERE-SOUDEUSE |
| POELIER-SERRURIER | POELIERE-SERRURIERE |
| ZINGUEUR-POSEUR DE COUVERTURES METALLIQUES DE CONSTRUCTIONS | ZINGUEUSE-POSEUSE DE COUVERTURES METALLIQUES DE CONSTRUCTIONS |
METAUX PRECIEUX
| BIJOUTIER-JOAILLIER | BIJOUTIERE-JOAILLIERE |
| GRAVEUR SUR METAUX PRECIEUX | GRAVEUSE SUR METAUX PRECIEUX |
| SERTISSEUR EN BIJOUTERIE-JOAILLERIE | SERTISSEUSE EN BIJOUTERIE-JOAILLERIE |
MECANIQUE
| ACCESSOIRISTE D'AUTOMOBILES | ACCESSOIRISTE D'AUTOMOBILES |
| CONSTRUCTEUR-INSTALLATEUR-REPARATEUR DE MACHINES DIVERSES | CONSTRUCTRICE-INSTALLATRICE-REPARATRICE DE MACHINES DIVERSES |
| GARAGISTE-REPARATEURGARAGISTE-REPARATEUR - OPTIONS ELECTRICITE - ELECTRONIQUE | GARAGISTE-REPARATRICEGARAGISTE-REPARATRICE - OPTIONS ELECTRICITE - ELECTRONIQUE |
| MAGASINIER DE GARAGE | MAGASINIERE DE GARAGE |
| MECANICIEN D'AVIONS LEGERS A HELICE | MECANICIENNE D'AVIONS LEGERS A HELICE |
| MECANICIEN DE BATEAUX DE PLAISANCE A MOTEUR | MECANICIENNE DE BATEAUX DE PLAISANCE A MOTEUR |
| MECANICIEN DE CYCLES | MECANICIENNE DE CYCLES |
| MECANICIEN DE CYCLOMOTEURS | MECANICIENNE DE CYCLOMOTEURS |
| MECANICIEN DE MACHINES DE PARCS, JARDINS ET ESPACES VERTS | MECANICIENNE DE MACHINES DE PARCS, JARDINS ET ESPACES VERTS |
| MECANICIEN DE MACHINES-OUTILS | MECANICIENNE DE MACHINES-OUTILS |
| MECANICIEN DE MATERIEL D'ENTREPRISE DE CONSTRUCTION ET DE VOIRIE | MECANICIENNE DE MATERIEL D'ENTREPRISE DE CONSTRUCTION ET DE VOIRIE |
| MECANICIEN DE MOTEURS DIESEL MARINS | MECANICIENNE DE MOTEURS DIESEL MARINS |
| MECANICIEN DE MOTOCYCLETTES | MECANICIENNE DE MOTOCYCLETTES |
| MECANICIEN DE TRACTEURS ET MACHINES AGRICOLES ET HORTICOLES | MECANICIENNE DE TRACTEURS ET MACHINES AGRICOLES ET HORTICOLES |
| MECANICIEN POIDS LOURDS | MECANICIENNE POIDS LOURDS |
| QUINCAILLIER | QUINCAILLIERE |
| RECTIFIEUR DE MOTEURS | RECTIFIEUSE DE MOTEURS |
ELECTRICITE
| CONSTRUCTEUR-INSTALLATEUR-REPARATEUR D'ASCENSEURS ET DE MONTE-CHARGES | CONSTRUCTRICE-INSTALLATRICE-REPARATRICE D'ASCENSEURS ET DE MONTE-CHARGES |
| ELECTRICIEN D'AUTOMOBILES | ELECTRICIENNE D'AUTOMOBILES |
| ELECTRICIEN-BOBINEUR | ELECTRICIENNE-BOBINEUSE |
| FABRICANT-INSTALLATEUR D'ENSEIGNES LUMINEUSES | FABRICANTE-INSTALLATRICE D'ENSEIGNES LUMINEUSES |
| FRIGORISTE | FRIGORISTE |
| GALVANOPLASTE | GALVANOPLASTE |
| INSTALLATEUR D'APPAREILS DE CUISSON ET DE REFRIGERATION SEMI-INDUSTRIELS | INSTALLATRICE D'APPAREILS DE CUISSON ET DE REFRIGERATION SEMI-INDUSTRIELS |
| INSTALLATEUR-ELECTRICIEN | INSTALLATRICE-ELECTRICIENNE |
| MONTEUR-REPARATEUR DE SYSTEMES ANTI-VOL | MONTEUSE-REPARATRICE DE SYSTEMES ANTI-VOL |
| MONTEUR-REPARATEUR EN ELECTRONIQUE APPLIQUEE | MONTEUSE-REPARATRICE EN ELECTRONIQUE APPLIQUEE |
| MONTEUR-REPARATEUR EN RADIO ET TELEVISION | MONTEUSE-REPARATRICE EN RADIO ET TELEVISION |
| TECHNICIEN AUDIO-VISUEL | TECHNICIENNE AUDIO-VISUEL |
| TECHNICIEN EN MAINTENANCE D'APPAREILS ELECTRODOMESTIQUES | TECHNICIENNE EN MAINTENANCE D'APPAREILS ELECTRODOMESTIQUES |
| TECHNICIEN-REPARATEUR EN MINI-ET MICRO-ORDINATEURS | TECHNICIENNE-REPARATRICE EN MINI-ET MICRO-ORDINATEURS |
MECANIQUE DE PRECISION
| HORLOGER-REPARATEUR | HORLOGERE-REPARATRICE |
CONSTRUCTION
| ASPHALTEUR-ETANCHEUR | ASPHALTEUSE-ETANCHEUSE |
| CARRELEUR | CARRELEUSE |
| CONSTRUCTEUR-REPARATEUR DE VOIRIE | CONSTRUCTRICE-REPARATRICE DE VOIRIE |
| COUVREUR-POSEUR DE COUVERTURES NON METALLIQUES DE CONSTRUCTIONS | COUVREUSE-POSEUSE DE COUVERTURES NON METALLIQUES DE CONSTRUCTIONS |
| FABRICANT-POSEUR DE CHEMINEES DECORATIVES | FABRICANTE-POSEUSE DE CHEMINEES DECORATIVES |
| MAÇON-BETONNEUR | MAÇONNE-BETONNEUSE |
| MARBRIER | MARBRIÔRE |
| PLAFONNEUR-CIMENTIER | PLAFONNEUSE-CIMENTIERE |
| POTIER-CERAMISTE AVEC ET SANS TOUR | POTIERE-CERAMISTE AVEC ET SANS TOUR |
| REJOINTOYEUR-RAVALEUR DE FAÇADES | REJOINTOYEUSE-RAVALEUSE DE FAÇADES |
| TAILLEUR DE PIERRE | TAILLEUSE DE PIERRE |
PEINTURE ET GARNISSAGE
| GARNISSEUR-DECORATEUR | GARNISSEUSE-DECORATRICE |
| PEINTRE DECORATEUR | PEINTRE DECORATRICE |
| PEINTRE EN BATIMENT | PEINTRE EN BATIMENT |
| PEINTRE-DESSINATEUR EN PUBLICITE | PEINTRE-DESSINATRICE EN PUBLICITE |
| TAPISSIER-POSEUR DE REVETEMENTS DES MURS ET DU SOL | TAPISSIERE-POSEUSE DE REVETEMENTS DES MURS ET DU SOL |
IMPRESSION, RELIURE
| IMPRIMEUR FLEXOGRAPHE | IMPRIMEUSE FLEXOGRAPHE |
| IMPRIMEUR OFFSET | IMPRIMEUSE OFFSET |
| IMPRIMEUR-TYPOGRAPHE | IMPRIMEUSE-TYPOGRAPHE |
| RELIEUR MAIN | RELIEUSE MAIN |
| SERIGRAPHE | SERIGRAPHE |
VERRE
| DECORATEUR SUR VERRE ET FAIENCE | DECORATRICE SUR VERRE ET FAIENCE |
| VERRIER D'ART | VERRIERE D'ART |
| VITRIER | VITRIERE |
PHOTOGRAPHE
| INFOGRAPHISTE | INFOGRAPHISTE |
| PHOTOGRAPHE | PHOTOGRAPHE |
| PHOTOGRAVEUR | PHOTOGRAVEUSE |
SOINS PERSONNELS
| BANDAGISTE | BANDAGISTE |
| COIFFEUR | COIFFEUSE |
| ESTHETICIEN | ESTHETICIENNE |
| OPTICIEN-LUNETIER | OPTICIENNE-LUNETIERE |
| ORTHESISTE | ORTHESISTE |
| PROTHESISTE | PROTHESISTE |
| TECHNICIEN EN PROTHESE DENTAIRE | TECHNICIENNE EN PROTHESE DENTAIRE |
CULTURES
| ARBORICULTEUR FRUITIER | ARBORICULTRICE FRUITIERE |
| ENTREPRENEUR DE JARDINS | ENTREPRENEUSE DE JARDINS |
| EXPLOITANT FORESTIER | EXPLOITANTE FORESTIERE |
| FLEURISTE | FLEURISTE |
| FLORICULTEUR | FLORICULTRICE |
| MARAICHER | MARAICHERE |
| PEPINIERISTE | PEPINIERISTE |
| SYLVICULTEUR | SYLVICULTRICE |
MATIERES SYNTHETIQUES
| FABRICANT D'ARTICLES EN MATIERES SYNTHETIQUES | FABRICANTE D'ARTICLES EN MATIERES SYNTHETIQUES |
| FABRICANT D'OBJETS EN POLYESTER (OPTION A PRECISER) | FABRICANTE D'OBJETS EN POLYESTER (OPTION A PRECISER) |
| FABRICANT ET POSEUR DE CHASSIS ET PORTES EN PVC ET/OU ALU | FABRICANTE ET POSEUSE DE CHASSIS ET PORTES EN PVC ET/OU ALU |
| MONTEUR DE PIECES FLORALES EN MATIERE ARTIFICIELLE | MONTEUSE DE PIECES FLORALES EN MATIERE ARTIFICIELLE |
MUSIQUE
| ACCORDEUR-REPARATEUR DE PIANOS | ACCORDEUSE-REPARATRICE DE PIANOS |
| FABRICANT DE CLAVECINS | FABRICANTE DE CLAVECINS |
| FABRICANT DE FLUTES, CLARINETTES, HAUTBOIS ET SAXOPHONES | FABRICANTE DE FLUTES, CLARINETTES, HAUTBOIS ET SAXOPHONES |
| FACTEUR D'ORGUES | FACTRICE D'ORGUES |
| LUTHIER | LUTHIERE |
| REPARATEUR D'INSTRUMENTS DE MUSIQUE | REPARATRICE D'INSTRUMENTS DE MUSIQUE |
DIVERS
| AIDE RESTAURATEUR D'OBJETS ANCIENS | AIDE RESTAURATRICE D'OBJETS ANCIENS |
| ENCADREUR | ENCADREUSE |
| ETALAGISTE | ETALAGISTE |
| FABRICANT DE BOUGIES | FABRICANTE DE BOUGIES |
| FABRICANT-INSTALLATEUR DE CUISINES EQUIPEES ET DE MEUBLES DE SALLE DE BAIN | FABRICANTE-INSTALLATRICE DE CUISINES EQUIPEES ET DE MEUBLES DE SALLE DE BAIN |
| FABRICANT-INSTALLATEUR DE FERMETURES DE BAIES | FABRICANTE-INSTALLATRICE DE FERMETURES DE BAIES |
| MAQUETTISTE | MAQUETTISTE |
| POSEUR DE PLAFONDS SUSPENDUS, DE CLOISONS AMOVIBLES ET DE BARDAGE | POSEUSE DE PLAFONDS SUSPENDUS, DE CLOISONS AMOVIBLES ET DE BARDAGE |
| POSEUR-REPARATEUR DE PNEUS AVEC CORRECTION DE DIRECTION - VULCANISATEUR DE PNEUS | POSEUSE-REPARATRICE DE PNEUS AVEC CORRECTION DE DIRECTION - VULCANISATRICE DE PNEUS |
| REPARATEUR DE CARAVANES ET CAMPING-CARS | REPARATRICE DE CARAVANES ET CAMPING-CARS |
ANIMAUX
| AVICULTEUR | AVICULTRICE |
| ELEVEUR DE CHEVAUX | ELEVEUSE DE CHEVAUX |
| ELEVEUR DE CHIENS | ELEVEUSE DE CHIENS |
| ENTRAINEUR DE CHEVAUX GALOPEURS | ENTRAINEUSE DE CHEVAUX GALOPEURS |
| ENTRAINEUR DE CHEVAUX TROTTEURS | ENTRAINEUSE DE CHEVAUX TROTTEURS |
| ESTHETICIEN CANIN | ESTHETICIENNE CANINE |
| EXPLOITANT DE MANEGE | EXPLOITANTE DE MANEGE |
| TAXIDERMISTE | TAXIDERMISTE |
COMMERCE DE DETAIL
| COMMERÇANT-DETAILLANT | COMMERÇANTE-DETAILLANTE |
PROFESSIONS INTELLECTUELLES PRESTATAIRES DE SERVICES
| EXPEDITEUR-AGENT EN DOUANE | EXPEDITRICE-AGENTE EN DOUANE |
COMMERCE DE GROS
| NEGOCIANT EN FOURRAGES ET PAILLES | NEGOCIANTE EN FOURRAGES ET PAILLES |
| NEGOCIANT EN GRAINS INDIGENES | NEGOCIANTE EN GRAINS INDIGENES |
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 septembre 2009 reconnaissant certaines formations comme répondant aux exigences de l'obligation scolaire à temps partiel.
La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale,
Mme M.-D. SIMONET