Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, l'on entend par le protocole : le protocole d'accord conclu le 10 octobre 2008 entre l'Etat belge, BNP Paribas, Fortis et d'autres, tel que modifié par avenants datés des [1 27 février, 12 mars, 23 avril et 7 mai 2009]1.
----------
(1AR 2009-06-17/03, art. 1, 002; En vigueur : 21-04-2009)
Art. 2.L'Etat garantit :
1°les créances détenues par Fortis Banque SA à charge de Fortis SA en vertu de la "Relative Performance Note" régie par un "Agreement on the Issue and Sale of Relative Performance Notes" et un "Agreement" datés du 19 décembre 2007 et conclus entre Fortis Banque SA et Fortis SA à propos des CASHES (Convertible And Subordinated Hybrid Equity-linked Securities) émises par Fortis Banque SA en décembre 2007, tels que modifiés par l'article 4.10 du protocole,
2°les créances senior détenues par Fortis Banque SA à charge de Royal Park Investments SA en vertu des financements accordés en exécution de l'article 2.1, alinéa 3, du protocole, ainsi que, dans la mesure déterminée par le Ministre qui a les Finances dans ses attributions, les autres emprunts ou instruments financiers conclus ou émis par Royal Park Investments SA,
3°les créances détenues par Fortis Banque SA à charge de Fortis SA, Fortis NV ou l'une de leurs filiales directes ou indirectes en vertu des financements accordés en exécution de l'article 2.1, alinéa 10, du protocole, et
4°les pertes réalisées par Fortis Banque SA [1 ou les sociétés qu'elle contrôle]1, au-delà d'un premier niveau de perte de 3,5 milliards d'euros, sur le portefeuille de produits structurés non transféré à Royal Park Investments SA visé à l'article 2.3 du protocole.
Pour l'interprétation du présent arrêté, les paragraphes 1° à 4° sont considérés comme établissant chacun une garantie distincte.
----------
(1AR 2009-06-17/03, art. 2, 002; En vigueur : 21-04-2009)
Art. 3.Les montants couverts par la garantie n'excéderont pas :
1°2,35 milliards d'euros en principal pour la garantie visée à l'article 2, 1°,
2°4,365 milliards d'euros en principal pour la garantie visée à l'article 2, 2°,
3°un milliard d'euros en principal pour la garantie visée à l'article 2, 3°, et
4°1,5 milliards d'euros pour la garantie visée à l'article 2, 4°.
Le Ministre qui a les Finances dans ses attributions peut ajuster les montants visés ci-dessus en fonction des variations de change survenues depuis le 31 août 2008, ou les exprimer en devises étrangères.
["1 Les garanties vis\233es aux points 1\176 \224 3\176 couvrent \233galement les int\233r\234ts courant sur le principal garanti et les accessoires. Dans le cas d'instruments financiers \233mis \224 l'escompte et ne donnant pas lieu au paiement d'int\233r\234ts p\233riodiques, le principal s'entend du prix d'\233mission."°
----------
(1AR 2009-06-17/03, art. 3, 002; En vigueur : 21-04-2009)
Art. 4.La garantie est payable à première demande du bénéficiaire, cette demande devant contenir une justification précise des sommes concernées et la déclaration que ces sommes sont exigibles et impayées. [1 Les conventions ou les engagements unilatéraux visés à l'article 7 peuvent toutefois prévoir que la garantie constitue un cautionnement.]1
Le paiement aura lieu dans les trois, cinq ou sept jours ouvrables suivant la réception de l'appel à la garantie, selon que les montants à payer soient inférieurs à un milliard d'euros, inférieurs à trois milliard d'euros, ou égaux ou supérieurs à trois milliard d'euros, ou le cas échéant dans tout autre délai prévu par les conventions visées à l'article 7.
----------
(1AR 2009-06-17/03, art. 4, 002; En vigueur : 21-04-2009)
Art. 5.[1 rapporté]1
----------
(1AR 2009-06-17/03, art. 5, 002; En vigueur : 21-04-2009)
Art. 6.Le Ministre qui a les Finances dans ses attributions détermine la rémunération due à l'Etat pour la garantie.
Art. 7.L'entrée en vigueur de chacune des garanties visées à l'article 1er est subordonnée à la conclusion par le ministre qui a les Finances dans ses attributions, avec le bénéficiaire de la garantie et l'entité pour le compte de laquelle la garantie est accordée, d'une ou plusieurs conventions prévoyant :
1°la rémunération visée à l'article 6, et l'engagement de l'entité pour le compte de laquelle la garantie est accordée ou du bénéficiaire de la garantie de payer celle-ci;
2°le plafond de la garantie, tel qu'éventuellement ajusté ou exprimé en devises étrangères conformément à l'article 3, alinéa 2;
3°[1 la durée et les éventuelles causes d'expiration de la garantie, le caractère cessible ou non de la garantie]1, les modalités de subrogation et d'indemnisation de l'Etat en cas d'appel à la garantie, et les éventuelles sûretés y relatives;
4°les modalités d'information de l'Etat quant à l'évolution des obligations garanties;
5°en ce qui concerne la garantie visée à l'article 2, 2°, les modalités d'une éventuelle cession à l'Etat ou à la Société fédérale de Participations et d'Investissement, agissant en son nom propre mais pour compte de l'Etat, [1 ou d'un éventuel refinancement total ou partiel par ceux-ci,]1 des créances détenues par Fortis Banque SA [1 ou les porteurs d'instruments financiers garantis en vertu de l'article 2, alinéa 1er, 2°,]1 à charge de Royal Park Investments SA, [1 suivis]1 d'une conversion en capital, d'un abandon de créance moyennant clause de retour à meilleure fortune, ou de toute autre formule conforme à l'article 2.1, alinéa 7, du protocole;
6°en ce qui concerne la garantie visée à l'article 2, 4°, une définition plus précise du concept de pertes réalisées et des hypothèses d'appel à la garantie, et le mode de gestion du portefeuille de produits structurés garanti, et
7°toutes autres dispositions que le Ministre jugera utiles.
["1 La convention avec le b\233n\233ficiaire de la garantie peut le cas \233ch\233ant \234tre remplac\233e par un engagement unilat\233ral."°
["1 Le Ministre peut \233galement conclure avec d'autres cr\233anciers de l'entit\233 pour le compte de laquelle la garantie est accord\233e toutes conventions relatives aux droits et rang respectifs de ces cr\233anciers et de l'Etat."°
----------
(1AR 2009-06-17/03, art. 6, 002; En vigueur : 21-04-2009)
Art. 8.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 9.Le Ministre qui a les Finances dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 14 avril 2009.
ALBERT
Par le Roi :
Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances et des Réformes institutionnelles,
D. REYNDERS