Article 1er.L'article 1er de l'arrêté royal du 17 janvier 2006 instaurant un régime de prestations d'aide à la maternité en faveur des travailleuses indépendantes et modifiant l'arrêté royal du 12 décembre 2001 concernant les titres-services est remplacé par la disposition suivante :
" Article 1er. § 1er. Le présent arrêté instaure, dans le cadre des dispositions favorisant la conciliation entre la vie professionnelle et la vie privée des travailleurs indépendants, une prestation sociale nommée " aide à la maternité ".
§ 2. Pour l'application du présent arrêté, on entend par :
a)" arrêté royal n° 38 ", l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants;
b)" travailleuse indépendante ", toute travailleuse indépendante, aidante ou conjointe-aidante assujettie au statut social des travailleurs indépendants en vertu de l'arrêté royal n° 38 précité et redevable soit de cotisations sociales calculées au moins sur un revenu minimum tel que visé aux articles 12, § 1er, alinéa 2 ou 12, § 1erter, alinéa 1er, soit, en cas de début d'activité, de cotisations visées à l'article 13bis, § 2, 1° et 2°, de l'arrêté royal n° 38 précité;
c)" titre-service ", le titre de paiement visé à l'article 2, § 1er, 1°, de la loi visant à favoriser le développement de services et d'emplois de proximité du 20 juillet 2001;
d)" caisse d'assurances sociales ", les caisses d'assurances sociales pour travailleurs indépendants visées à l'article 20 de l'arrêté royal n° 38 précité;
e)" société émettrice ", la société émettrice visée à l'article 2, § 1er, 2°, de la loi du 20 juillet 2001 susvisée;
f)" entreprise agréée ", l'entreprise visée à l'article 2, § 1er, 6°, de la loi du 20 juillet 2001 susvisée. ";
g)" Institut national ", l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, créé par l'article 21 de l'arrêté royal n° 38 précité;
h)" ONEm ", l'Office national de l'Emploi, visé à l'article 7 de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs. "
Art. 2.A l'article 3, 3°, du même arrêté, les mots " vereffening van de " sont supprimés dans le texte néerlandais.
Art. 3.Dans l'article 4 du même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 3 mars 2007, sont apportées les modifications suivantes :
1°dans le § 1er, alinéa 1er, les mots ", par télécopie " sont insérés entre les mots " par courrier postal ou électronique " et " ou par dépôt d'une demande sur place, ";
2°dans le § 1er, alinéa 2, les mots " 6e semaine " est remplacé par les mots " 15e semaine ";
3°dans le § 3, alinéa 1er, les mots " article 3, alinéa 1er, 1°, 4° et 5° " sont remplacés par les mots " article 3, alinéa 1er, 1° et 4° ";
4°dans le § 5, alinéa 1er, le nombre " 70 " est remplacé par le nombre " 105 ".
Art. 4.Dans l'article 5 du même arrêté sont apportées les modifications suivantes :
1°dans le § 1er, deuxième alinéa, les mots " l'affiliée " sont remplacés par les mots " la travailleuse indépendante ";
2°dans le § 2, les mots " l'affiliée " sont remplacés par les mots " la travailleuse indépendante ".
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2006, à l'exception de :
- l'article 1er, pour ce qui concerne la référence dans l'article 12, § 2, b),, de l'arrêté royal du 17 janvier 2006, comme remplacé par le présent arrêté, à l'article 13bis, § 2, 1° et 2°, de l'arrêté royal n° 38, qui produit ses effets le 1er janvier 2008;
- l'article 3, 2°, qui entre en vigueur le 1er août 2008 et s'applique pour la première fois aux naissances qui surviennent à partir du 1er juillet 2008;
- l'article 3, 4°, qui produit ses effets le 1er mai 2007 et s'applique pour la première fois aux naissances qui surviennent à partir du 1er mai 2007.
Art. 6.Notre Ministre de l'Emploi et Notre Ministre des Indépendants sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Nice, le 12 août 2008.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de l'Emploi,
Mme J. MILQUET
La Ministre des Indépendants,
Mme S. LARUELLE.