Texte 2007014243
Article 1er.Les tableaux contenant le montant de l'intervention des employeurs dans le prix de l'abonnement social pour ouvriers et employés, annexés à l'arrêté royal du 28 juillet 1962, sont complétés par les colonnes jointes au présent arrêté.
Art. 2.Dans l'article 2 de l'arrêté royal du 28 juillet 1962 fixant le montant et les modalités du paiement de l'intervention des employeurs dans la perte subie par la Société nationale des Chemins de fer belges par l'émission d'abonnements pour ouvriers et employés, un deuxième alinéa est ajouté, rédigé comme suit :
" Par dérogation à l'alinéa premier, en ce qui concerne les cartes train dont l'Etat prend à charge l'intervention des travailleurs, l'intervention des employeurs est payée directement à la Société nationale des Chemins de fer belges par l'employeur. A cet effet, l'employeur conclut avec la Société nationale des Chemins de fer belges une " convention tiers payant pour les cartes train dont l'Etat prend l'intervention des travailleurs à charge " sur la base de laquelle la SNCB s'engage à délivrer, aux travailleurs de son cocontractant, des billets de validation sans facturation de l'intervention des travailleurs, après quoi l'intervention de l'employeur sera facturée au cocontractant. "
Art. 3.Dans l'article 4 du même arrêté, un alinéa est ajouté, rédigé comme suit :
" Le présent article n'est pas applicable aux cartes train dont l'Etat prend l'intervention des travailleurs à charge. "
Art. 4.Pendant la durée de contrat de gestion conclu entre l'Etat et la société anonyme de droit public SNCB, tel qu'approuvé par l'arrêté royal du 5 juillet 2005 portant approbation du contrat de gestion conclu entre l'Etat et la société anonyme de droit public Société nationale des Chemins de fer belges, les cartes train délivrées sur la base de l'article 35 du contrat de gestion conclu entre l'Etat et la société anonyme de droit public SNCB, tel qu'approuvé par l'arrêté royal du 5 juillet 2005 portant approbation du contrat de gestion conclu entre l'Etat et la société anonyme de droit public Société nationale des Chemins de fer belges, sont considérées comme des cartes train dont l'Etat prend l'intervention des travailleurs à charge.
Art. 5.Notre Ministre qui a les entreprises publiques dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 13 juillet 2007.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre du Budget,
Mme F. VAN DEN BOSSCHE
Le Secrétaire d'Etat aux Entreprises publiques,
B. TUYBENS
Annexe.
Art. N1.Tableaux.
Tableaux à compléter par les cinq colonnes suivantes :
(km) Semaine mensuelle 3 mois annuelle Railflex
EUR EUR EUR EUR EUR
Distance Carte train Carte train Carte train Carte train Carte train
semaine mensuelle 3 mois annuelle temps
dont dont dont dont partiel
l'Etat l'Etat l'Etat l'Etat dont
prend a prend a prend a prend a l'Etat
charge charge charge charge prend a
l'inter- l'inter- l'inter- l'inter charge
vention vention vention vention l'inter-
des des des des vention
tra- tra- tra- tra- des tra-
vailleurs vailleurs vailleurs vailleurs vailleurs
(1) (1) (1) (1) (1)
Intervention Intervention Intervention Intervention Intervention
heb- mensuelle tri- annuelle de
domadaire de mestrielle de l'employeur
de l'employeur de l'employeur
l'employeur l'employeur
0 - 3 6,90 22,80 64,00 230,00 7,60
4 7,50 24,80 70,00 250,00 8,80
5 8,10 27,00 75,00 270,00 9,80
6 8,60 29,00 81,00 287,00 10,60
7 9,10 30,50 86,00 305,00 11,30
8 9,70 32,00 90,00 322,00 11,80
9 10,20 34,00 95,00 339,00 12,40
10 10,70 35,50 100,00 356,00 12,90
11 11,20 37,00 105,00 374,00 13,40
12 11,80 39,00 110,00 390,00 13,80
13 12,20 41,00 114,00 408,00 14,30
14 12,70 42,50 119,00 426,00 14,80
15 13,30 44,00 124,00 442,00 15,30
16 13,80 45,50 129,00 460,00 15,70
17 14,30 48,00 134,00 477,00 16,20
18 14,80 49,50 138,00 494,00 16,60
19 15,40 51,00 143,00 512,00 17,00
20 15,80 53,00 148,00 529,00 17,40
21 16,40 54,00 153,00 546,00 17,90
22 16,90 56,00 158,00 563,00 18,30
23 17,40 58,00 162,00 581,00 18,70
24 17,90 60,00 167,00 598,00 19,20
25 18,50 62,00 172,00 615,00 19,60
26 19,00 63,00 177,00 633,00 20,00
27 19,50 65,00 182,00 650,00 20,40
28 20,00 66,00 186,00 667,00 20,80
29 20,40 69,00 191,00 684,00 21,20
30 21,20 70,00 197,00 702,00 21,60
31 - 33 22,00 73,00 204,00 730,00 22,40
34 - 36 23,20 78,00 216,00 772,00 24,00
37 - 39 24,40 82,00 228,00 814,00 25,00
40 - 42 25,50 86,00 240,00 857,00 26,50
43 - 45 27,00 90,00 252,00 899,00 27,50
46 - 48 28,50 94,00 264,00 942,00 29,00
49 - 51 29,50 98,00 275,00 984,00 30,00
52 - 54 30,50 102,00 284,00 1 014,00 31,00
55 - 57 31,00 105,00 292,00 1 044,00 32,50
58 - 60 32,50 107,00 301,00 1 074,00 33,00
61 - 65 33,50 111,00 312,00 1 114,00 35,00
66 - 70 35,00 117,00 326,00 1 165,00 37,00
71 - 75 36,50 122,00 340,00 1 215,00 38,50
76 - 80 38,00 126,00 354,00 1 266,00 40,00
81 - 85 39,50 131,00 369,00 1 316,00 42,50
86 - 90 41,00 137,00 382,00 1 366,00 44,00
91 - 95 42,50 142,00 397,00 1 416,00 45,50
96 - 100 44,00 146,00 410,00 1 466,00 47,00
101 - 105 45,50 152,00 425,00 1 517,00 49,00
106 - 110 47,00 157,00 438,00 1 567,00 50,00
111 - 115 49,00 162,00 453,00 1 618,00 52,00
116 - 120 50,00 166,00 467,00 1 668,00 54,00
121 - 125 51,00 172,00 481,00 1 718,00 54,00
126 - 130 53,00 177,00 495,00 1 768,00 56,00
131 - 135 54,00 182,00 509,00 1 818,00 58,00
136 - 140 56,00 187,00 523,00 1 869,00 59,00
141 - 145 58,00 192,00 538,00 1 919,00 60,00
146 - 150 60,00 199,00 557,00 1 990,00 62,00
151 - 155 61,00 202,00 566,00 2 020,00 -
156 - 160 62,00 207,00 579,00 2 070,00 -
161 - 165 64,00 212,00 594,00 2 120,00 -
166 - 170 65,00 217,00 608,00 2 170,00 -
171 - 175 66,00 222,00 622,00 2 221,00 -
176 - 180 68,00 227,00 636,00 2 271,00 -
181 - 185 70,00 232,00 650,00 2 322,00 -
186 - 190 71,00 237,00 664,00 2 372,00 -
191 - 195 73,00 242,00 678,00 2 422,00 -
196 - 200 74,00 247,00 692,00 2 472,00 -(1) Egalement valable pour le calcul du prix des cartes-trains combinées SNCB/TEC ou DE LIJN.
La distance totale ne peut être inférieure à 3 km. Distances SNCB limitées à 150 Km.
Vu pour être ajouté à l'Annexe à Notre arrêté du 13 juillet 2007 modifiant l'arrêté royal du 28 juillet 1962 fixant le montant et les modalités du paiement de l'intervention des employeurs dans la perte subie par la Société nationale des Chemins de fer belges par l'émission d'abonnements pour ouvriers et employés.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre du Budget,
Mme F. VAN DEN BOSSCHE
Le Secrétaire d'Etat aux Entreprises publiques,
B. TUYBENS.