Article 1er.L'article 3 de l'arrêté royal du 25 février 2007 désignant les organisations visées à l'article 4, 2° et 3°, de l'arrêté royal du 6 février 2007 portant création du Conseil fédéral pour l'Economie plurielle, est remplacé par la disposition suivante :
" Art. 3. Sont désignées comme organisations représentant les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux :
- Vlaamse Federatie van Beschutte Werkplaatsen (VLAB) VZW, Goossensvest 34, 3300 Tienen;
- Samenwerkingsverband Sociale Tewerkstelling (SST) VZW, Land Van Waaslaan 2, bus 2, 9000 Gent;
- Entente wallonne des Entreprises de Travail adapté ASBL, route de Philippeville 421, 6010 Couillet;
- Fédération bruxelloise des Entreprises de Travail adapté ASBL, Trassersweg 347, 1120 Bruxelles. "
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 3.Notre Ministre qui a l'Economie sociale dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 19 mars 2007.
ALBERT
Par le Roi :
La Vice-Première Ministre, la Ministre du Budget et de la Protection de la Consommation,
Mme F. VAN DEN BOSSCHE
La Secrétaire d'Etat à l'Economie sociale,
Mme E. VAN WEERT.