Article 1er.Article1. Article unique. Par dérogation aux dispositions de l'article 8, 1°, de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 11 mars 1993 portant exécution de la loi du 1er juillet 1954 sur la pêche fluviale, il est permis de pêcher dans une partie du ruisseau de la Forge du Prince qui traverse les bois soumis au régime forestier, depuis le pont de Lahonry jusqu'à la limite des anciennes communes de Couvin et de Petite-Chapelle, aux conditions suivantes :
- tout poisson capturé est immédiatement remis à l'eau;
- aucun déversement de poissons ne peut être effectué;
- seule l'utilisation d'hameçons sans ardillons est autorisée;
- la tenue d'un carnet de pêche est exigée et il est présenté spontanément une fois par an en début d'année au cantonnement de Couvin;
- le nombre de pêcheurs par journée de pêche est limité à 3;
- le nombre de jours de pêche par semaine est limité à 2.
La dérogation est accordée jusqu'au 31 décembre 2008.
Namur, le 25 octobre 2006.
B. LUTGEN.