Article 1er.Article1. Article unique. Pour l'an 2005, le coefficient Y dans la formule de l'article 3 de l'arrêté royal du 30 septembre 2005 relatif à la promotion du transport ferroviaire combiné de marchandises, est égal à 0,2234185.
Bruxelles, le 8 mai 2006.
Le Ministre de la Mobilité,
R. LANDUYT.