Article 1er.La session parlementaire ordinaire de 2005-2006 est close.
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 9 octobre 2006.
Art. 3.Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 28 septembre 2006.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
P. DEWAEL.