Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté royal du 20 mars 2002 fixant les dispositions générales relatives à la valorisation pécuniaire des services antérieurs accomplis par des membres volontaires des services publics d'incendie recrutés en tant que membres professionnels sont apportées les modifications suivantes :
1°dans l'alinéa 2, les mots " il leur est accordé " sont remplacés par les mots " il est accordé au personnel professionnel des services publics d'incendie recruté à partir de 9 avril 2002 ";
2°l'alinéa suivant est inséré entre les alinéas 2 et 3 :
" Sous réserve de l'application de l'arrêté royal du 20 juin 1994 précité, une ancienneté équivalente au nombre d'années de service qu'il a prestées en tant que volontaire dans un service public d'incendie peut être accordée, pour le calcul de sa rémunération, au personnel professionnel des services publics d'incendie qui est entré en service avant le 9 avril 2002. Cette valorisation pécuniaire n'est applicable qu'aux prestations effectuées à partir du 1er janvier 2005. "
Art. 2.Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Naples, le 2 juin 2006.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
P. DEWAEL