14 JUILLET 2005. - Arrêté du Collège n° 05/385 portant sanction du règlement n° 05/04 fixant la modification budgétaire 1 et A pour l'année 2005. (Traduction).

Article 1er.La modification du budget 1 - service ordinaire, recettes - de l'année 2005 est établie comme ce qui suit :

  Definition                Credit           Augmentation/    Nouveau credit
                                              Diminution
  Annees precedentes          2 513 859,05   +   714 562,78     3 228 421,83
  Transferts                 16 576 600,00   + 2 361 100,00    18 937 700,00
  Enseignement                  473 200,00   +    97 587,00       570 787,00
  Elishout COOVI              1 661 000,00   +    70 000,00     1 731 000,00
  Kasterlinden                2 066 000,00   +    19 000,00     2 085 000,00
  Fonctionnement
   bibliothecaire             1 050 000,00   -    21 000,00     1 029 000,00
  De Poolster                   319 000,00   +    13 000,00       332 000,00
  Total                     126 082 359,05   + 3 254 249,78   126 336 608,83

Art. 2.La modification du budget 1 - service ordinaire, dépenses - de l'année 2005 est établie comme ce qui suit :

  Definition                Credit           Augmentation/    Nouveau credit
                                              Diminution
  Transferts                 25 981 200,00   + 2 801 000,00    28 882 200,00
  Administration             13 304 750,00   +    40 000,00    13 344 750,00
  Enseignement                4 765 200,00   +   110 587,00     4 875 787,00
  Elishout COOVI              2 175 000,00   +    18 000,00     2 193 000,00
  Elishout - ecole
   gastronomique et
   hoteliere                  4 634 000,00   -     8 000,00     4 626 000,00
  Kasterlinden                3 551 000,00   +    19 000,00     3 570 000,00
  Politique generale en
   matiere de culture         3 593 500,00   +     4 500,00     3 598 000,00
  Arts, patrimoine
   culturel et musees         2 975 000,00   +     8 000,00     2 983 000,00
  Centres communautaires      3 829 000,00   -     3 000,00     3 826 000,00
  Fonctionnement
   bibliothecaire             1 927 000,00   +    16 000,00     1 943 000,00
  Jeunesse                    2 589 000,00                -     2 589 000,00
  Sport                       1 289 500,00                -     1 289 500,00
  Communication et medias     2 462 000,00   -    32 000,00     2 430 000,00
  Tourisme et relations
   externes                     125 000,00   -     2 000,00       123 000,00
  Politique generale du
   bien-etre                  3 912 000,00   -    48 300,00     3 863 700,00
  Bien-etre des jeunes          106 000,00   +    14 600,00       120 600,00
  Bien-etre des personnes
   agees                        187 021,00   -    14 600,00       173 421,00
  Bien-etre des personnes
   handicapees                  200 000,00   +    40 300,00       240 300,00
  Politique d'impulsion
   urbaine                    9 022 900,00   +   306 100,00     9 329 000,00
  Enfant et famille             802 000,00                -       802 000,00
  Formation au travail          598 000,00   -     2 500,00       595 500,00
  De Poolster                   703 000,00   +    13 000,00       716 000,00
  Sante                       1 385 000,00   -     7 000,00     1 378 000,00
  Patrimoine                  7 917 000,00   -    20 000,00     7 897 000,00
  Total                     123 076 971,00   + 3 253 687,00   126 310 658,00

Art. 3.La modification du budget A - service extraordinaire, recettes - pour l'exercice 2005 est établie comme ce qui suit :

  Definition                Credit           Augmentation/    Nouveau credit
                                              Diminution
  Annees precedentes          1 110 029,19   +   146 000,00     1 256 029,19
  Transferts                 37 835 700,00   + 1 978 000,00    39 813 700,00
  Administration                223 000,00   +    40 000,00       263 000,00
  Location de materiel           25 000,00   +    10 000,00        35 000,00
  Patrimoine                 13 716 000,00   - 1 746 000,00    11 970 000,00
  Total                      53 536 729,19   +   428 000,00    53 964 729,19

Art. 4.La modification du budget A - service extraordinaire, dépenses - de l'année 2005 est établie comme ce qui suit :

  Definition                Credit           Augmentation/    Nouveau credit
                                              Diminution
  Transferts                    494 000,00   +   146 000,00       640 000,00
  Administration                223 000,00   +    40 000,00       263 000,00
  Location de materiel           25 000,00   +    10 000,00        35 000,00
  Elishout COOVI                 36 000,00   +    65 000,00       101 000,00
  Arts, patrimoine
   culturel et musees                    0         4 000,00         4 000,00
  Politique d'impulsion
   urbaine                    5 288 700,00       213 000,00     5 501 700,00
  Patrimoine                 20 838 000,00   -    50 000,00    20 788 000,00
  Total                      62 870 700,00   +   428 000,00    63 298 700,00

Art. 5.Le Collège est mandaté à appliquer les crédits, prévus dans les articles 570/123-06, 57002/123-06 et 57005/123-06 pour les frais de personnel, les frais de fonctionnement et les transferts dans le cadre d'une politique d'information et de communication.

Art. 6.La répartition fonctionnelle et économique des crédits sur les différents articles du budget est intégrée dans les tables annexées au présent règlement.

Le présent règlement sera publié au Moniteur belge.

Les membres du Collège :

B. GROUWELS

P. SMET

G. VANHENGEL.