Article 1er.La modification du budget 2 - service ordinaire, recettes - de l'année 2004 est établie comme ce qui suit :
Definition Credit Augmentation/ Nouveau
Diminution credit
- - - -
Transferts 18.819.700 + 597.500 19417.200
Depenses et recettes generales 292.000 + 1.000 293.000
Administration 1.662.350 - 174.000 1.488.350
Enseignement 839.100 - 201.000 638.100
Elishout - COOVI 541.000 + 26.000 567.000
Elishout - Ecole du soir 1.360.000 + 270.000 1.630.000
Elishout - Ecole pour 4.384.000 - 600.000 3.784.000
alimentation
Elishout - Residence pour les 185.000 + 3.000 188.000
jeunes
Kasterlinden 1.666.000 + 350.000 2.016.000
Zaveldal 650.000 + 26.000 676.000
Arts, patrimoine culturel et 414.000 + 3.800 417.800
musees
Centres communautaires 795.000 + 5.500 800.500
Fonctionnement bibliothecaire 1.032.000 + 1.000 1.033.000
Politique generale du bien-etre 69.500 + 46.000 115.500
Bien-etre des jeunes 10.350 - 2.050 8.300
Politique d'impulsion urbaine 10.461.700 + 517.500 10.979.200
Sante 183.000 + 32.500 215.500
Patrimoine 504.000 + 27.500 531.500
----------- ------- -----------
Total 126.900.819 + 930.250 127.831.069Art. 2.La modification du budget 2 - service ordinaire, recettes - pour l'année 2004 est établie comme ce qui suit :
Definition Credit Augmentation/ Nouveau
Diminution credit
- - - -
Transferts 31.473.700 + 527.500 32.001.200
Depenses et recettes generales 16.000 + 1.000 17.000
Administration generale 3.753.411 + 168.000 3.921.411
Administration 13.165.100 - 275.000 12.890.100
Enseignement 5.002.396 - 206.500 4.795.896
CLB 1.889.000 - 15.000 1.874.000
Cours normaux 16.000 + 4.000 20.000
Elishout - COOVI 7.073.000 + 50.000 7.123.000
Elishout - Ecole du soir 2.156.000 + 15.000 2.171.000
Elishout - Residence pour 631.000 + 4000 635.000
jeunes
Kasterlinden 3.592.000 - 4.000 3.588.000
Zaveldal 1.184.000 + 2.000 1.186.000
Politique generale de culture 3.100.835 + 28.000 3.128.835
Arts, patrimoine culturel et 2.820.853 + 32.800 2.853.653
musees
Centres communautaires 3.583.000 - 17.000 3.566.000
SCW 1.067.500 + 2.000 1.069.500
Fonctionnement bibliothecaire 1.819.250 - 13.000 1.806.250
Le troisieme age 510.500 - 2.000 508.500
Jeunes 3.080.000 - 10.000 3.070.000
Sport 1.324.500 - 8.000 1.316.500
Tourisme et relations externes 125.000 - 1.000 124.000
Politique generale du bien-etre 3.811.822 + 84.800 3.896.622
Bien-etre des jeunes 167.350 - 12.050 155.300
Bien-etre des personnes 216.200 + 31.200 247.400
handicapees
Politique d'impulsion urbaine 7.995.700 + 517.500 8.513.200
Sante 1.398.000 + 8.500 1.406.500
Patrimoine 7.316.000 + 4.000 7.320.000
----------- ------- -----------
Total 126.900.617 + 916.750 127.817.367Art. 3.La modification du budget B - service extraordinaire, recettes - pour l'année 2004 est établie comme ce qui suit :
Definition Credit Augmentation/ Nouveau
Diminution credit
- - - -
Transferts 22.736.000 + 8.170.000 30.906.000
Politique generale de culture 7.000 + 1.500 8.500
Patrimoine 16.392.000 + 267.000 16.659.000
----------- ------- -----------
Total 46.564.587 + 8.438.500 55.003.087Art. 4.La modification du budget B - service extraordinaire, recettes - pour l'année 2004 est établie comme ce qui suit :
Definition Credit Augmentation/ Nouveau
Diminution credit
- - - -
Enseignement 4.498.000 + 6.910.000 11.408.000
Elishout - Ecole du soir 76.000 + 5.000 81.000
Kasterlinden 782.000 - 496.000 286.000
Politique generale de culture 7.000 + 1.500 8.500
Politique d'impulsion urbaine 3.155.000 + 3.580 3.158.580
Patrimoine 25.861.000 + 2.018.000 27.879.000
----------- ------- -----------
Total 46.389.000 + 8.442.080 54.831.080Art. 5.La répartition fonctionnelle et économique des crédits sur les différents articles du budget est intégrée dans les tables qui sont annexées à ce règlement.
Le présent règlement sera publié au Moniteur belge.
Les membres du Collège :
B. GROUWELS,
P. SMET,
G. VANHENGEL.