Chapitre 1er.- Modification des dispositions.
Section 1ère.- Adaptation de l'arrêté royal du 22 juin 1998 fixant les dispositions pécuniaires applicables aux grades particuliers du Ministère des Communications et de l'Infrastructure.
Article 1er.Dans les dispositions indiquées ci-dessous de l'arrêté royal du 22 juin 1998 fixant les dispositions pécuniaires applicables aux grades particuliers du Ministère des Communications et de l'Infrastructure, modifié par les arrêtés royaux des 20 avril 1999, 3 novembre 2001, 4 décembre 2001 et 4 septembre 2002, les échelles de traitement figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacées par les échelles de traitement dans la troisième colonne du même tableau :
Article 13
24 284,72 - 33 265,07 24 527,57 - 33 597,79
3.1 x 264,66 3.1 x 267,31
2.2 x 309,00 2.2 x 312,09
4.2 x 705,58 4.2 x 712,64
5.2 x 949,21 5.2 x 958,71
(Cl. 24 a.- N.1 - GB) (Cl. 24 a.- N.1 - GB)
Article 29
31 560,10 - 40 674,29 31 875,71 - 41 081,12
3.1 x 617,43 3.1 x 623,61
7.2 x 949,21 7.2 x 958,71
1.2 x 617,43 1.2 x 623,61
(Cl. 24 a.- N.1 - GB) (Cl. 24 a.- N.1 - GB)
Article 30
22 202,66 - 31 553,53 22 424,69 - 31 869,12
3.1 x 529,83 3.1 x 535,13
11.2 x 705,58 11.2 x 712,64
(Cl. 24 a.- N.1 - GB) (Cl. 24 a.- N.1 - GB)
Article 31
22 791,56 - 32 142,43 23 019,48 - 32 463,91
3.1 x 529,83 3.1 x 535,13
11.2 x 705,58 11.2 x 712,64
(Cl. 24 a.- N.1 - GB) (Cl. 24 a.- N.1 - GB)
Article 32
24 813,08 - 38 388,92 25 061,22 - 38 772,90
3.1 x 882,95 3.1 x 891,78
9.2 x 1 214,11 9.2 x 1 226,26
(Cl. 24 a.- N.1 - GB) (Cl. 24 a.- N.1 - GB)
Article 33
29 580,97 - 44 150,25 29 876,78 - 44 591,81
11.2 x 1 324,48 11.2 x 1 337,73
(Cl. 24 a.- N.1 - GB) (Cl. 24 a.- N.1 - GB)
Article 34
29 580,97 - 44 150,25 29 876,78 - 44 591,81
11.2 x 1 324,48 11.2 x 1 337,73
(Cl. 24 a.- N.1 - GB) (Cl. 24 a.- N.1 - GB)
Article 35
22 164,26 - 35 740,10 22 385,91 - 36 097,59
3.1 x 882,95 3.1 x 891,78
9.2 x 1 214,11 9.2 x 1 226,26
(Cl. 24 a.- N.1 - GB) (Cl. 24 a.- N.1 - GB)
Article 36
24 062,53 - 38 631,81 24 303,16 - 39 018,19
11.2 x 1 324,48 11.2 x 1 337,73
(Cl. 24 a.- N.1 - GB) (Cl. 24 a.- N.1 - GB)
Article 55
22 164,26 - 35 740,10 22 385,91 - 36 097,59
3.1 x 882,95 3.1 x 891,78
9.2 x 1 214,11 9.2 x 1 226,26
(Cl. 24 a.- N.1 - GB) (Cl. 24 a.- N.1 - GB)
Article 56
22 164,26 - 35 740,10 22 385,91 - 36 097,59
3.1 x 882,95 3.1 x 891,78
9.2 x 1 214,11 9.2 x 1 226,26
(Cl. 24 a.- N.1 - GB) (Cl. 24 a.- N.1 - GB)
Article 57
22 164,26 - 35 740,10 22 385,91 - 36 097,59
3.1 x 882,95 3.1 x 891,78
9.2 x 1 214,11 9.2 x 1 226,26
(Cl. 24 a.- N.1 - GB) (Cl. 24 a.- N.1 - GB)
Article 58
22 164,26 - 35 740,10 22 385,91 - 36 097,59
3.1 x 882,95 3.1 x 891,78
9.2 x 1 214,11 9.2 x 1 226,26
(Cl. 24 a.- N.1 - GB) (Cl. 24 a.- N.1 - GB)
Article 58bis
25 696,03 - 37 991,58 25 953,00 - 38 371,62
3.1 x 618,08 3.1 x 624,27
11.2 x 949,21 11.2 x 958,71
(Cl. 24 a.- N.1 - GB) (Cl. 24 a.- N.1 - GB)
Article 59
24 062,53 - 38 631,81 24 303,16 - 39 018,19
11.2 x 1 324,48 11.2 x 1 337,73
(Cl. 24 a.- N.1 - GB) (Cl. 24 a.- N.1 - GB)
Article 60
24 062,53 - 38 631,81 24 303,16 - 39 018,19
11.2 x 1 324,48 11.2 x 1 337,73
(Cl. 24 a.- N.1 - GB) (Cl. 24 a.- N.1 - GB)
Article 61
31 214,44 - 43 796,88 31 526,59 - 44 234,92
3.1 x 662,20 3.1 x 668,83
8.2 x 1 324,48 8.2 x 1 337,73
(Cl. 24 a.- N.1 - GB) (Cl. 24 a.- N.1 - GB)
Article 62
31 214,44 - 43 796,88 31 526,59 - 44 234,92
3.1 x 662,20 3.1 x 668,83
8.2 x 1 324,48 8.2 x 1 337,73
(Cl. 24 a.- N.1 - GB) (Cl. 24 a.- N.1 - GB)
Article 63
31 214,44 - 43 796,88 31 526,59 - 44 234,92
3.1 x 662,20 3.1 x 668,83
8.2 x 1 324,48 8.2 x 1 337,73
(Cl. 24 a.- N.1 - GB) (Cl. 24 a.- N.1 - GB)Section 2.- Adaptation de l'arrêté royal du 12 février 1999 fixant les dispositions pécuniaires applicables aux grades particuliers du cadre organique distinct du Ministère des Communications et de l'Infrastructure.
Art. 2.Dans les dispositions indiquées ci-dessous de l'arrêté royal du 12 février 1999 fixant les dispositions pécuniaires applicables aux grades particuliers du cadre organique distinct du Ministère des Communications et de l'Infrastructure, modifié par les arrêtés royaux des 4 mars 2001, 4 décembre 2001 et 4 septembre 2002, les échelles de traitement figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacées par les échelles de traitement dans la troisième colonne du même tableau :
Article 1
25 696,03 - 37 991,58 25 953,00 - 38 371,62
3.1 x 618,08 3.1 x 624,27
11.2 x 949,21 11.2 x 958,71
(Cl. 24 j.- N.1 - GB) (Cl. 24 j.- N.1 - GB)
Article 2
25 696,03 - 37 991,58 25 953,00 - 38 371,62
3 1 x 618,08 3.1 x 624,27
11.2 x 949,21 11.2 x 958,71
(Cl. 24 j.- N.1 - GB) (Cl. 24 j.- N.1 - GB)
Article 25
22 164,26 - 35 740,10 22 385,91 - 36 097,59
3.1 x 882,95 3.1 x 891,78
9.2 x 1 214,11 9.2 x 1 226,26
(Cl. 24 j.- N.1 - GB) (Cl. 24 j.- N.1 - GB)
Article 26
24 062,53 - 38 631,81 24 303,16 - 39 018,19
11.2 x 1 324,48 11.2 x 1 337,73
(Cl. 24 j.- N.1 - GB) (Cl. 24 j.- N.1 - GB)
Article 27
31 214,44 - 43 796,88 31 526,59 - 44 234,92
3.1 x 662,20 3.1 x 668,83
8.2 x 1 324,48 8.2 x 1 337,73
(Cl. 24 j.- N.1 - GB) (Cl. 24 j.- N.1 - GB)
Article 50
alinea 2 25 696,03 - 37 991,58 25 953,00 - 38 371,62
3.1 x 618,08 3.1 x 624,27
11.2 x 949,21 11.2 x 958,71
(Cl. 24 j.- N.1 - GB) (Cl. 24 j.- N.1 - GB)
alinea 3 25 696,03 - 37 991,58 25 953,00 - 38 371,62
3.1 x 618,08 3.1 x 624,27
11.2 x 949,21 11.2 x 958,71
(Cl. 24 j.- N.1 - G B) (Cl. 24 j.- N.1 - GB)
alinea 4 20 500,33 - 31 846,67 20 705,34 - 32 165,25
3.1 x 618,08 3.1 x 624,27
10.2 x 949,21 10.2 x 958,71
(Cl. 24 j.- N.1 - GB) (Cl. 24 j.- N.1 - GB)
alinea 5 20 500,33 - 31 846,67 20 705,34 - 32 165,25
3.1 x 618,08 3.1 x 624,27
10.2 x 949,21 10.2 x 958,71
(Cl. 24 j.- N.1 - GB) (Cl. 24 j.- N.1 - GB)
Article 51
25 254,60 - 37 550,15 25 507,15 - 37 925,77
3.1 x 618,08 3.1 x 624,27
11.2 x 949,21 11.2 x 958,71
(Cl. 24 j.- N.1 - GB) (Cl. 24 j.- N.1 - GB)Chapitre 2.- Dispositions finales.
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2003.
Art. 4.Notre Ministre du Budget et Notre Ministre de la Mobilité sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 18 décembre 2003.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre du Budget,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre de la Mobilité,
B. ANCIAUX