Texte 2003035047

8 NOVEMBRE 2002. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant la liste des assainissements du sol dont l'exécution sera entamée ou continuée d'office par la ["Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij" (Société publique flamande des Déchets)] au cours de l'an 2003. (Traduction). <Intitulé modifié par AGF 2008-03-07/41, art. 295, 002; En vigueur : 21-05-2008>

ELI
Justel
Source
Communauté flamande
Publication
24-1-2003
Numéro
2003035047
Page
2629
PDF
version originale
Dossier numéro
2002-11-08/45
Entrée en vigueur / Effet
01-01-2003
Texte modifié
belgiquelex

Article 1er.La liste des assainissements du sol dont l'exécution sera entamée ou continuée d'office par la Société publique des Déchets pour la Région flamande (OVAM) au cours de l'an 2003, est fixée dans les articles 2 et 3 du présent arrêté.

L'exécution se fait dans les limites des moyens budgétaires disponibles.

Art. 2.Assainissements du sol à entamer.

OVAM entamera d'office les assainissements du sol des terrains pollués suivants pendant l'an 2003 :

  Section                                Commune  Sec-  N° de
                                          n°       tion  par-
                                                         celle
  --------------------------------------------------------------------------
  AARSCHOT 2 SECTION                     24662    F     0156          W
  ANVERS 2 SECTION                       11802    B     0202          W    2
  ANVERS 11 SECTION                      11811    L     3636          W
  ANVERS 16 SECTION                      11816    C     0188          F    4
  ANVERS 22 SECTION/BERCHEM 2 SECTION    11302    O     1287          M    4
  ANVERS 24 SECTION/BORGERHOUT 1         11006    A     0490          F    7
  ANVERS 24 SECTION/BORGERHOUT 1         11006    A     0492          D   15
  ANVERS 24 SECTION/BORGERHOUT 1         11006    A     0492          V   14
  ANVERS 30 SECTION/DEURNE               11344    A     0477          V    7
  ANVERS 36 SECTION/HOBOKEN 1 SECTION    11019    B     121           K    8
  ANVERS 40 SECTION/MERKSEM 2 SECTION    11422    C     0289          P
  ANVERS 6 SECTION                       11806    F     1302          Y   10
  ANVERS 7 SECTION                       11807    G     0294          K    3
  ASSE 1 SECTION                         23002    F     0905          X   14
  ASSE 1 SECTION                         23002    K     0215          W    2
  BEERSEL 5 SECTION/LOT/                 23046    A     0012          H    4
  BERINGEN 2 SECTION/PAAL 1 SECTION/     71049    A     0169          B
  BEVEREN 1 SECTION/BEVEREN-WAAS         46003    B     0480          R    8
  BEVEREN 9 SECTION/MELSELE/             46016    C     0480          P    2
  BOECHOUT 1 SECTION BOECHOUT            11004    A     0182          S    3
  BOOM 1 SECTION                         11005    A     0099          L   11
  BOOM 1 SECTION                         11005    A     0587          T    4
  BOOM 1 SECTION                         11005    A     0593          K    2
  BOOM 1 SECTION                         11005    A     0593          L    2
  BRECHT 1 SECTION                       11009    A     0324          E   22
  BRECHT 2 SECTION                       11332    L     0031          R    8
  BRECHT 5 SECTION/ST-JOB-IN-'T-GOOR     11041    A     0139          X    2
  BREDENE 1 SECTION                      35002    B     0800      02  B
  BREDENE 2 SECTION                      35002    D     0020          A
  BREDENE 2 SECTION                      35002    D     0021          C
  BRUGES 4 SECTION                       31804    D     1357          P
  BRUGES 7 SECTION                       31807    I     0073      02  D
  BRUGES 12 SECTION                      31812    P     0082          A    2
  BRUGES 12 SECTION                      31812    P     0082          B    2
  BRUGES 12 SECTION                      31812    P     0082          C    2
  BRUGES 12 SECTION                      31812    P     0082          Y
  BRUGES 12 SECTION                      31812    P     0082          Z
  BRUGES 12 SECTION                      31812    P     0082          Z
  BRUGES 12 SECTION                      31812    P     0325          K
  BRUGES 12 SECTION                      31812    P     0325          L
  BRUGES 12 SECTION                      31812    P     0448          K    3
  BRUGES 12 SECTION                      31812    P     0448          L    3
  BRUGES 12 SECTION                      31812    P     0448          N    3
  BRUGES 12 SECTION                      31812    P     0448          R    3
  BRUGES 12 SECTION                      31812    P     0448          V    3
  BRUGES 12 SECTION                      31812    P     0448          W    3
  BRUGES 12 SECTION                      31812    P     0448          X    3
  BRUGES 30 SECTION/ST-ANDRIES           31424    B     0167          B
  DEIZNE 2 SECTION/ASTENE                44004    C     0336          W
  DENDERLEEUW 1 SECTION                  41011    A     1798          D
  TERMONDE 1 SECTION                     42006    C     0346          E    5
  TERMONDE 3 SECTION/SINT-GILLIS         42021    C     0248          P    2
  ESSEN 2 SECTION                        11642    D     0759          G   19
  ESSEN 2 SECTION                        11642    D     0759          W   17
  EVERGEM 4 SECTION/ERTVELDE             43006    A     0013          H    3
  EVERGEM 4 SECTION/ERTVELDE             43006    A     0013          K    3
  EVERGEM 4 SECTION/ERTVELDE             43006    A     0066          Z    2
  GEEL 3 SECTION                         13373    A     0479          B
  GEEL 3 SECTION                         13373    A     0479      02  B
  GEETBETS 2 SECTION/RUMMEN              24095    B     0067          M
  GAND 1 SECTION                         44815    F     3635          M    8
  GAND 10 SECTION                        44810    K     0276          M    3
  GAND 14 SECTION                        44814    X     0030          T    2
  GAND 14 SECTION                        44814    X     0030          W    2
  GAND 14 SECTION                        44814    X     0030          X    2
  GAND 14 SECTION                        44814    X     0048          K    5
  GAND 27 SECTION/DRONGEN                44017    D     0845          E
  GAND 30 SECTION/WONDELGEM              44074    C     0132          A
  GRIMBERGEN 4 SECTION/STROMB-BEVER/     23084    A     0270          D    6
  GROBBENDONK 1 SECTION/GROBBENDONK/     13010    C     0062          E    6
  HAACHT 2 SECTION/TILDONK/              24108    B     0035
  HAMONT-ACHEL 1 SECTION/HAMONT/         72012    E     0081          W    6
  HAMONT-ACHEL 1 SECTION/HAMONT/         72012    E     0081          X    6
  HAMONT-ACHEL 1 SECTION/HAMONT/         72012    E     0081          Z    5
  HASSELT 12 SECTION/KURINGEN 1 SECTION  71032    B     0468          H
  HASSELT 12 SECTION/KURINGEN 1 SECTION  71032    B     0468          L
  HASSELT 12 SECTION/KURINGEN 1 SECTION  71032    B     0468          M
  HASSELT 12 SECTION/KURINGEN 1 SECTION  71032    B     0468          N
  HASSELT 4 SECTION                      71324    E     0593          D
  HASSELT 7 SECTION                      71327    G     0453          S
  HASSELT 7 SECTION                      71327    G     0453          T
  HEMIKSEM                               11018    C     0131          Z
  HEMIKSEM                               11018    C     0150          W
  HEMIKSEM                               11018    C     0299          B    3
  HOUTHALEN-HELCHTEREN 3 SECTION/HOU 3   72453    F     0274          E
  HULDENBERG 3 SECTION                   24075    D     0195          D    2
  KORTEMARK 1 SECTION/ KORTEMARK         32011    C     0715          G
  KORTEMARK 1 SECTION/KORTEMARK          32011    C     1332          K
  COURTRAI 1 SECTION                     34022    E     0072          P   10
  COURTRAI 3 SECTION                     34353    B     0083          C    3
  COURTRAI 3 SECTION                     34353    H     0599          K
  COURTRAI 8 SECTION/HEULE               34016    B     709           A    3
  COURTRAI 8 SECTION/HEULE               34016    B     709           H    3
  COURTRAI 8 SECTION/HEULE               34016    B     709           K    3
  COURTRAI 8 SECTION/HEULE               34016    B     709           L    3
  COURTRAI 8 SECTION/HEULE               34016    B     709           R    3
  KRUIBEKE 1 SECTION                     46013    B     476           G    2
  LAARNE 2 SECTION/KALKEN                42009    D     1230          S
  LEBBEKE 4 SECTION/DENDERBELLE          42005    A     0864          P
  LENNIK 3 SECTION/GAASBEEK              23022    B     0105          G
  LENNIK 3 SECTION/GAASBEEK              23022    B     0105          K
  LOUVAIN 6 SECTION/WILSELE              24126    D     0142          T    2
  LOUVAIN 6 SECTION/WILSELE              24126    D     0145          H    3
  LOUVAIN 7 SECTION/KESSEL-LO 1 SECTION  24051    A     0084          M    5
  LOUVAIN 7 SECTION/KESSEL-LO 1 SECTION/ 24051    A     0083          N    5
  LOUVAIN 7 SECTION/KESSEL-LO 1 SECTION/ 24051    A     0083          V    6
  LOUVAIN 7 SECTION/KESSEL-LO 1 SECTION/ 24051    A     0083          W    5
  LIEDEKERKE 1 SECTION                   23044    A     0068          Z
  LIER 1 SECTION                         12021    I     0367          V    2
  LIER 3 SECTION                         12393    E     0049          R
  LOKEREN 2 SECTION                      46382    B     0747          K    2
  LOKEREN 4 SECTION                      46384    C     1195          T
  LOKEREN 4 SECTION                      46384    E     1419          M
  LONDERZEEL 1 SECTION/LONDERZEEL        23045    F     0053          P
  MALINES 3 SECTION                      12403    D     0280          N
  MALINES 3 SECTION                      12403    D     0280          P
  MALINES 3 SECTION                      12403    D     0280          R
  MALINES 3 SECTION                      12403    D     0283          M
  MENIN 3 SECTION LAUWE                  34024    A     0161          S    5
  MORTSEL 1SECTION                       11029    A     269           K    2
  MORTSEL 2 SECTION                      11512    B     0005          P    7
  NEERPELT 1 SECTION                     72025    B     1153          T
  NEERPELT 2 SECTION                     72362    D     0146          M
  NIEUPORT 1 SECTION                     38016    A     0067          B    2
  NIEUPORT 1 SECTION                     38016    A     0067          Y
  NIEUPORT 1 SECTION                     38016    A     0068          F
  OSTENDE 1 SECTION                      35013    A     1635          A    2
  OOSTKAMP 1 SECTION                     31022    I     0107          G   13
  OVERPELT 2 SECTION                     72502    E     0102          E  136
  PEER 3 SECTION/GROTE-BROGEL            72010    D     0374          N
  RETIE 1 SECTION                        13036    F     0311          Y
  RIJKEVORSEL 1 SECTION                  13037    B     0533          X
  SCHOTEN 2 SECTION                      11442    C     0170          F   17
  SCHOTEN 3 SECTION                      11443    C     0454          V
  SCHOTEN 3 SECTION                      11443    C     0454          W
  SCHOTEN 3 SECTION                      11443    C     0642          L    2
  SINT-GILLIS-WAAS 2 SECTION/DE KLINGE   46005    A     0012          Z   49
  SINT-KATELIJNE-WAVER                   12422    D     0314          D    3
  SINT-MARTENS-LATEM 1 SECTION/ST-M-L    44064    B     0711          L
  SINT-PIETERS-LEEUW 4 SECTION/OUDENAKEN 23061    A     0274          D
  TONGRES 1 SECTION                      73083    C     0446          G    2
  TONGRES 8 SECTION                      73348    B     0028          M    6
  TURNHOUT 1 SECTION                     13040    B     1005          H    4
  TURNHOUT 1 SECTION                     13040    B     1005          P    2
  TURNHOUT 1 SECTION                     13040    C     1057          H
  TURNHOUT 2 SECTION                     13452    M     0712          P
  TURNHOUT 3 SECTION                     13453    T     0023          C
  FURNE 1 SECTION                        38025    E     0271          G
  WIJNEGEM                               11050    A     0303          F
  WILLEBROEK 1 SECTION                   12040    A     0468          C
  WILLEBROEK 1 SECTION                   12040    A     0468          D
  WILLEBROEK 1 SECTION                   12040    A     0489          D    2
  WILLEBROEK 1 SECTION                   12040    A     0561          H
  WILLEBROEK 1 SECTION                   12040    A     0489          K    2
  WOMMELGEM                              11052    D     0110          K    5
  ZAVENTEM 1 SECTION                     23094    D     0116          P
  ZWIJNDRECHT 1 SECTION/ZWIJNDRECHT/     11056    B     688           A    3

Pour l'exécution des actions d'office susmentionnées en ce qui concerne les terrains pollués portant ces données cadastrales, les frais sont estimés à 2,76 millions euros pour l'année 2003.

L'estimation précitée des frais est purement indicative en non opposable.

Art. 3.Assainissements du sol à continuer.

OVAM continuera d'office les assainissements du sol des terrains pollués suivants pendant l'an 2003 :

§ 1. Etablissement d'office d'un examen descriptif du sol.

Pour les terrains pollués portant les données cadastrales suivantes, l'assainissement du sol d'office est continué en 2003 par l'établissement d'office d'un examen descriptif du sol et par l'exécution de phases continuées éventuelles d'assainissement du sol :

Pour l'exécution des actions d'office susmentionnées en ce qui concerne les terrains pollués portant ces données cadastrales, les frais sont estimés à 2,64 millions euros pour l'année 2003.

  Section                                Commune  Sec-  N° de
                                          n°       tion  par-
                                                         celle
  --------------------------------------------------------------------------
  ALOST 4 SECTION                        41304    F     0864          F
  ANVERS 10 SECTION                      11810    K     1675          V    2
  ANVERS 10 SECTION                      11810    K     1675          T    2
  ANVERS 2 SECTION                       11802    B     0162          N
  ANVERS 24 SECTION/EKEREN 3 SECTION/    11363    E     0033          G   12
  ANVERS 27 SECTION/DEURNE 1 SECTION/    11012    A     0125          X    8
  ANVERS 31 SECTION/DEURNE 5 SECTION/    11345    B     0184          G    9
  ANVERS 40 SECTION/MERKSEM 2 SECTION    11422    C     0622          W    4
  ANVERS 40 SECTION/MERKSEM 2 SECTION/   11422    C     0248          V
  ANVERS 44 SECTION/WILRIJK 3 SECTION/   11463    D     0430          N
  ANVERS 5 SECTION                       11805    E     0503          C    7
  ANVERS 7 SECTION                       11807    G     0126      02  R   10
  ANVERS 7 SECTION                       11807    G     0193          K   10
  ANVERS 7 SECTION                       11807    G     0193          N    9
  ASSE 4 SECTION                         23041    A     0015          G
  ASSENEDE 1 SECTION/ASSENEDE            43002    F     0006          A
  ASSENEDE 1 SECTION/ASSENEDE/           43002    C     0671          F
  AVELGEM 1 SECTION/AVELGEM/             34003    A     3102          E    2
  BORGLOON 1 SECTION/BORGLOON/           73009    F     0489          G
  BORNEM 2 SECTION                       12362    G     0244          H
  BRECHT 5 SECTION/ST-JOB-IN- T-GOOR/    11042    A     0001          Y   42
  BREDENE 1 SECTION                      35002    B     0800      02  B
  BREDENE 2 SECTION                      35002    D     0020          A
  BREDENE 2 SECTION                      35002    D     0021          C
  BRUGES 30 SECTION/ST-ANDRIES
   4 SECTION/                            31424    B     0164          C
  BUGGENHOUT 1 SECTION                   42004    A     0920          E
  BUGGENHOUT 1 SECTION                   42004    A     0925          C
  BUGGENHOUT 1 SECTION                   42004    A     0927          H
  BUGGENHOUT 1 SECTION                   42004    A     0943          A
  BUGGENHOUT 1 SECTION                   42004    A     0953          E
  BUGGENHOUT 1 SECTION                   42004    A     0969          C
  BUGGENHOUT 1 SECTION                   42004    A     0970          A
  TERMONDE 1 SECTION                     42006    C     0346          S    3
  TERMONDE 4 SECTION/GREMBERGEN/         42007    A     0792          V
  DIEST 3 SECTION/DL KAGGEVINNE/         24046    B     0164          C
  DIEST 3 SECTION/DL KAGGEVINNE/         24046    B     0165          C
  DILBEEK 1 SECTION                      23016    D     0609          P
  ESSEN 2 SECTION                        11642    D     0759          F   19
  ESSEN 2 SECTION                        11642    D     0759          G   19
  ESSEN 2 SECTION                        11642    D     0759          H   19
  EVERGEM 3 SECTION/SLEIDINGE            44066    D     0806          W
  GAND 1 SECTION                         44021    A     2260          K
  GAND 1 SECTION                         44021    A     2261          E
  GAND 10 SECTION                        44810    K     0270          D    2
  GAND 10 SECTION                        44810    K     0269          K
  GAND 12 SECTION                        44812    P     0289          V    2
  GAND 12 SECTION                        44812    P     0289          S    3
  GAND 12 SECTION                        44812    P     0289          G    4
  GAND 12 SECTION                        44812    P     0289          E    4
  GAND 12 SECTION                        44812    P     0662          D    4
  GAND 13 SECTION                        44813    S     0428          W    2
  GAND 13 SECTION                        44813    S     0428          Y    2
  GAND 18 SECTION/ST-AMANDSBERG
   1 SECTION                             44061    A     0247          E    2
  GAND 19 SECTION/ST-AMANDSBERG
   2 SECTION                             44432    C     0354          M    7
  GAND 23 SECTION/GANDBRUGES 3 SECTION/  44363    B     0495          K    5
  GAND 20 SECTION/LEDEBERG/              44032    A     0459          V    2
  GAND 20 SECTION/LEDEBERG/              44032    A     0459          W    2
  GAND 4 SECTION                         44804    D     0847          F
  GAND 6 SECTION                         44806    F     0622          A   21
  GAND 7 SECTION                         44807    G     0614          C    2
  GAND 7 SECTION                         44807    G     0277          T
  GINGELOM 8 SECTION/JEUK/               71026    D     0279          D    2
  GROBBENDONK 1 SECTION/GROBBENDONK/     13010    C     0062          W    5
  HALLE 2 SECTION                        23412    I     0070          W
  HAMONT-ACHEL 2 SECTION/ACHEL           72001    C     0557          X
  HERZELE 2 SECTION/HILLEGEM/            41028    B     0673          R
  IZEGEM 4 SECTION                       36494    D     1129          P
  COURTRAI 1 SECTION                     34022    E     0364          F    2
  COURTRAI 3 SECTION                     34353    B     0082          A    6
  COURTRAI 3 SECTION                     34353    B     0046          D    6
  COURTRAI 8 SECTION/HEULE/              34016    C     0556          P    7
  LOUVAIN 1 SECTION                      24062    A     0799          M    2
  LIEDEKERKE 1 SECTION                   23044    A     0086          C
  LOMMEL 1 SECTION                       72020    C     1399          H    8
  MAASEIK 1 SECTION/MAASEIK/             72021    A     1300          D    2
  MARIAKERKE 29 SECTION                  44038    A     0702
  MALINES 2 SECTION                      12402    A     0188          B
  MALINES 3 SECTION                      12403    E     0055          H
  MALINES 3 SECTION                      12403    D     0199          R    2
  MALINES 3 SECTION                      12403    D     0199          T    2
  MALINES 3 SECTION                      12403    D     0199          V    2
  MALINES 3 SECTION                      12403    D     0199          K    2
  MALINES 3 SECTION                      12403    D     0238          G    7
  MALINES 3 SECTION                      12403    E     0349          N
  MERELBEKE 1 SECTION                    44043    A     0100          K    5
  MEULEBEKE 2 SECTION                    37322    B     0384          B    3
  MORTSEL 1 SECTION                      11029    A     0269          Z
  MORTSEL 2 SECTION                      11512    B     0176          Z    3
  MORTSEL 2 SECTION                      11512    B     0176          Z    3
  MORTSEL 3 SECTION                      11513    C     0464          B    4
  MORTSEL 3 SECTION                      11513    C     0266          M    5
  NIEL                                   11030    B     0047          E
  NIEL                                   11030    A     0178          P
  OPWIJK 1 SECTION                       23060    B     0676          H
  OPWIJK 1 SECTION                       23060    B     0676          H
  POPERINGE 1 SECTION                    33021    F     0488          L
  RANST 1 SECTION/RANST/                 11035    A     0074          E
  RANST 1 SECTION/RANST/                 11035    A     0076          C
  RIJKEVORSEL 1 SECTION                  13037    H     0212          M
  ROULERS 1 SECTION                      36015    A     0312          K    3
  ROULERS 2 SECTION                      36502    B     1743          Y
  ROULERS 2 SECTION                      36502    B     0142          P
  RENAIX 3 SECTION                       45423    E     0097          X
  RUMST 1 SECTION/RUMST/                 11037    B     0106          C
  SINT-GILLIS-WAAS 4 SECTION/ST-PAUW.    46022    A     0216          K    2
  SINT-NIKLAAS 2 SECTION                 46442    C     0796          F
  SINT-PIETERS-LEEUW 1 SECTION           23077    A     0160          P   28
  SINT-PIETERS-LEEUW 1 SECTION           23077    A     0160          W   27
  SAINT-TROND                            71053    G     0440          V
  SAINT-TROND                            71053    G     0440          T
  TIRLEMONT 4 SECTION                    24594    C     0013          G    3
  TONGRES 11 SECTION/NEREM               73059    A     0861          D    8
  TREMELO 1 SECTION/TREMELO/             24109    B     0483          B
  FURNES 1 SECTION                       38025    B     0025          G
  VILVORDE 4 SECTION                     23644    H     0217          P    2
  VILVORDE 4 SECTION                     23644    I     0371          Z    2
  VILVORDE 4 SECTION                     23644    H     0032          B    3
  VILVORDE 4 SECTION                     23644    H     0032          A    3
  VILVORDE 4 SECTION                     23644    H     0032          S    2
  WERVIK 1 SECTION/WERVIK/               33029    B     0747          M
  WERVIK 3 SECTION/GELUWE                33009    D     0673
  WEVELGEM 1 SECTION                     34041    C     0929          Z    5
  WIJNEGEM                               11050    B     0295          K    3
  WIJNEGEM                               11050    A     0375          B    2
  WILLEBROEK 1 SECTION                   12040    A     0292          G    4
  WILLEBROEK 1 SECTION/                  12040    A     0530          H    2
  WILLEBROEK 2 SECTION                   12342    B     0467          F    3
  WILLEBROEK 2 SECTION                   12342    B     0467          E    3
  WILLEBROEK 2 SECTION                   12342    B     0222          T
  WILLEBROEK 2 SECTION                   12342    B     0222          D    2
  WILLEBROEK 2 SECTION                   12342    B     0524          A
  WILLEBROEK 2 SECTION                   12342    B     0467          M    3
  WILLEBROEK 2 SECTION                   12342    B     0467          N    3
  WILLEBROEK 5 SECTION/TISSELT/          12036    B     0338      02  B
  WORTEGEM-PETEGEM 2 SECTION/PETEGEM/    45039    B     0089          B
  WUUSTWEZEL 1 SECTION                   11053    D     0015          T    2
  ZAVENTEM 1 SECTION                     23094    D     0116          K
  ZELE 1 SECTION                         42028    A     1443          G
  ZUIENKERKE 3 SECTION                   31038    A     0211
  ZUIENKERKE 3 SECTION/MEETKERKE/        31018    B     0030          A
  ZWIJNDRECHT 2 SECTION/BURCHT           11011    A     0107          V    2
  ZWIJNDRECHT 2 SECTION/BURCHT           11012    A     0117          E
  ZWIJNDRECHT 2 SECTION/BURCHT           11013    A     0437          V    2

§ 2. Etablissement d'un projet d'assainissement du sol d'office.

Pour les terrains pollués portant les données cadastrales suivantes, l'assainissement du sol d'office est continué en 2003 par l'établissement d'office d'un projet d'assainissement du sol et par l'exécution de phases continuées éventuelles d'assainissement du sol :

  Section                                Commune  Sec-  N° de
                                          n°       tion  par-
                                                         celle
  --------------------------------------------------------------------------
  ANVERS 36 SECTION/HOBOKEN 1 SECTION/   11019    B     0214          A    6
  ANVERS 36 SECTION/HOBOKEN 1 SECTION/   11019    B     0214          D    4
  BEVEREN 1 SECTION/BEVEREN-WAAS 1/      46003    B     0716          K    3
  BOORTMEERBEEK 1 SECTION/BOORTMEERB.    24014    B     0155          A    4
  BOORTMEERBEEK 1 SECTION/BOORTMEERB.    24014    B     0155          Z    3
  BOORTMEERBEEK 1 SECTION/BOORTMEERB.    24014    B     0155          Z    3
  DESSEL                                 13006    B     1384          K
  DIEST 1 SECTION                        24020    B     0289          L    2
  DIEST 1 SECTION                        24020    B     0289          M    2
  DIEST 1 SECTION                        24020    B     0289          X
  EEKLO 1 SECTION                        43005    D     0816      03  B
  EEKLO 1 SECTION                        43005    D     0816          G
  GAND 4 SECTION                         44804    D     0847          F
  GAND 5 SECTION                         44805    E     0258          R
  HASSELT 11 SECTION                     71055    A     0204          X
  KAPELLEN 2 SECTION                     11902    H     0133          F    2
  LIER 4 SECTION/KONINGSHOOIKT/          12019    D     0008          D    3
  LIER 4 SECTION/KONINGSHOOIKT/          12019    D     0008          E    3
  LIER 4 SECTION/KONINGSHOOIKT/          12019    D     0008          L    3
  LIER 4 SECTION/KONINGSHOOIKT/          12019    D     0008          M    3
  LIER 4 SECTION/KONINGSHOOIKT/          12019    D     0008          P    3
  LIER 4 SECTION/KONINGSHOOIKT/          12019    D     0008          R    3
  LIER 4 SECTION/KONINGSHOOIKT/          12019    B     0615          R
  RANST 1 SECTION/RANST/                 11035    A     0077          A
  RANST 1 SECTION/RANST/                 11035    A     0073          A
  SCHELLE 1 SECTION                      11038    A     0086          C    2
  SCHELLE 1 SECTION                      11038    A     0086          D    2
  SCHELLE 1 SECTION                      11038    A     0086          L    2
  SCHELLE 1 SECTION                      11038    A     0086          M    2
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1372          A    3
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1372          K    2
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1372          Z    2
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1374          G    2
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1374          H    2
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1374          L    2
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1374          M    2
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1374          N    2
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1375          A    2
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1375          A    3
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1375          B    3
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1375          C    3
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1375          D    3
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1375          F    2
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1375          G    2
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1375          K    2
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1375          L    2
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1375          V    2
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1376          B    2
  TEMSE 2 SECTION                        46302    D     1376          C    2
  TIELT 3 SECTION                        37303    H     0263          E
  ZOTTEGEM 1 SECTION                     41081    A     0660          L    3

Pour l'exécution des actions d'office susmentionnées en ce qui concerne les terrains pollués portant ces données cadastrales, les frais sont estimés à 0,43 millions euros pour l'année 2003.

§ 3. Exécution de travaux d'assainissement du sol d'office.

Pour les terrains pollués portant les données cadastrales suivantes, l'assainissement du sol d'office est continué en 2003 par l'exécution de travaux d'assainissement du sol d'office et par l'exécution de phases continuées éventuelles d'assainissement du sol :

  Section                                Commune  Sec-  N° de
                                          n°       tion  par-
                                                         celle
  --------------------------------------------------------------------------
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     373           S
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     373           V
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     373           W
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     374           D
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     374           E
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     375           A
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     376           A
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     377           B
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     378           A
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     378           B
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     379
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     380           D
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     381           C
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     448
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     449           A
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     449           B
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     454           B
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     455           B
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     455           C
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     456
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     457           F
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     458           B
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     458           C
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     459           A
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     465           P
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     484           L    2
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     519           A
  ASSE 2 SECTION                         23322    B     519           B
  BRECHT 2 SECTION                       11332    L     0026          A    6
  LOCHRISTI 1 SECTION                    44034    A     1095          T    2
  LOKEREN 4 SECTION                      46384    E     1432          K
  LOKEREN 4 SECTION                      46384    E     1445          F
  MALINES 3 SECTION                      12403    E     640           V
  MALINES 3 SECTION                      12403    E     640           X
  NINOVE 2 SECTION                       41362    B     1038          L
  NINOVE 2 SECTION                       41362    B     1043          G
  NINOVE 2 SECTION                       41362    B     1044          L
  NINOVE 2 SECTION                       41362    B     1047          A
  NINOVE 2 SECTION                       41362    B     1059      02  T
  NINOVE 2 SECTION                       41362    B     1059      02  V
  SCHELLE                                11038    C     81            C
  SCHELLE                                11038    C     82
  SCHELLE                                11038    C     83            D
  SCHELLE                                11038    C     83            E
  SCHELLE                                11038    C     84
  SCHELLE                                11038    C     89
  SCHELLE                                11038    C     90            A
  SCHELLE                                11038    C     90            B
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     275           B
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     275           C
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     332           A
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     333
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     335       2   B
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     335           H
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     336           A
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     358       2   H    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     358       2   K    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     358           C    3
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     358           N    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     358           P    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     358           R    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     358           S    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     358           T    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     358           V    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     358           W    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           A    3
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           B    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           B    3
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           C    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           D    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           E    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           G    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           H
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           H    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           K    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           L    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           M
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           M    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           N
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           N    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           R
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           R    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           S
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           S    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           T    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           V
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           W
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           X
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           X    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           Y
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           Y    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           Z
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     364           Z    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     376           E
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     379           A    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     379           S
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     379           T
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     379           V
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     379           W
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     379           X
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     379           Z
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     386           R
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     390           A    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     390           H
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     390           K
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     390           M
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     390           P
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     390           S
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     390           V
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     390           W
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     390           X
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     390           Y
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     390           Z
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           A    3
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           A    4
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           A    5
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           B
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           B    4
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           C    4
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           D    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           D    3
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           D    4
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           E    3
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           F    3
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           G    4
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           H    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           H    3
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           K    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           K    4
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           L    3
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           L    4
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           M    4
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           N    3
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           N    4
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           P
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           P    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           P    3
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           R    4
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           S    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           S    3
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           S    4
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           T    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           T    3
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           T    4
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           V    2
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           V    3
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           V    4
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           W
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           W    4
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           X
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           X    3
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           Y
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           Y    3
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           Y    4
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           Z
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           Z    3
  SINT-AMANDS 1 SECTION                  12034    B     394           Z    4
  WERVIK 1 SECTION/WERVIK/               33029    B     0747          M
  ZONNEBEKE 4 SECTION/GELUVELD/          33008    A     0157          K   13
  ZONNEBEKE 4 SECTION/GELUVELD/          33008    A     0157          W   13

Pour l'exécution des actions d'office susmentionnées en ce qui concerne les terrains pollués portant ces données cadastrales, les frais sont estimés à 30,2 millions euros pour l'année 2003.

Ces coûts estimés doivent être considérés comme étant des frais d'investissement, étant donné que certains dossiers s'étalent sur plusieurs années et que les budgets totaux à cet effet sont déjà engagés en 2003.

§ 4. Exécution d'entretien ultérieur d'office.

Pour les terrains pollués portant les données cadastrales suivantes, l'assainissement du sol d'office est continué en 2003 par l'exécution d'entretien ultérieur d'office :

  Section                                Commune  Sec-  N° de
                                          n°       tion  par-
                                                         celle
  --------------------------------------------------------------------------
  BRECHT 4 SECTION/ST-LENAARTS                    D     390           F
  DILSEN-STOKKEM 1 SECTION               72005    C     42        02  E
  DILSEN-STOKKEM 1 SECTION               72005    C     42        02  L
  DILSEN-STOKKEM 1 SECTION               72005    C     42        02  M
  DILSEN-STOKKEM 1 SECTION               72005    C     45        02  C
  DILSEN-STOKKEM 1 SECTION               72005    C     45        02  D
  DILSEN-STOKKEM 1 SECTION               72005    C     45        02  E
  MALDEGEM 1 SECTION                     43011    A     367           C
  MALDEGEM 1 SECTION                     43011    A     373           A
  MALDEGEM 1 SECTION                     43011    A     375           A
  MALDEGEM 1 SECTION                     43011    A     379           A
  MALDEGEM 1 SECTION                     43011    A     381
  MALDEGEM 1 SECTION                     43011    A     410           D
  MALDEGEM 1 SECTION                     43011    A     435           E
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     1
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     2
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     3
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     4
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     5            A
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     6
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     7
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     8
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     9
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     10
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     11
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     12
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     13
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     16            F
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     21            A
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     22
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     23
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     24            A
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     25
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     26
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     27
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     28            C
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     29            A
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     30
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     31            B
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     31            E
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     31            F
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     32            A
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     33
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     34            A
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     35
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     36
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     37
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     38            A
  MALINES 7 SECTION                      12012    B     38            B
  MORTSEL 3 SECTION                      11513    C     0464          B    4
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     47
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     50
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     51
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     52
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     53
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     54
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     56
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     57
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     58
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     59
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     60
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     61
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     62
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     63            A
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     65            A
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     67            A
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     69            A
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     70            A
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     72            A
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     74            B
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     99            C
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     99            D
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     100       02
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     101           A
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     104           C
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     105           A
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     109           B
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     109           C
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     113           A
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     115           A
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     115           B
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     116           A
  WILLEBROEK 4 SECTION                   12004    A     117           A

Pour l'exécution des actions d'office susmentionnées en ce qui concerne les terrains pollués portant ces données cadastrales, les frais sont estimés à 0,13 millions euros pour l'année 2003.

Ces coûts estimés doivent être considérés comme étant des frais d'investissement, étant donné que l'entretien ultérieur de certains dossiers s'étale sur plusieurs années (p. ex. entretien ultérieur de décharges pendant une période d'au moins 30 ans suivant la législation en vigueur) et que les budgets totaux à cet effet sont déjà engagés en 2003.

§ 5. Les estimations précitées des frais sont purement indicatives en non opposables.

Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2003.

Art. 5.Le Ministre flamand ayant l'Environnement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Bruxelles, le 8 novembre 2002.

Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,

P. DEWAEL

La Ministre flamande de l'Environnement et de l'Agriculture,

V. DUA

Lex Iterata est un site web qui propose les textes législatifs consolidés du Moniteur Belge sous une nouvelle forme. Lex Iterata fait partie de Refli, qui vise à simplifier le calcul de salaire. Ces deux projets sont conçus par la société namuroise de développement informatique Hypered.