Article 1er.L'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement est autorisé à engager 3 membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloises.
Art. 2.Ces 3 membres du personnel contractuel sont répartis de la manière suivante :
- 2 membres du personnel contractuel pour le renforcement du service Laboratoire (niv.
A - Attaché - + niv. C)
- 1 membre du personnel contractuel pour la division Autorisation (niv. A - Ingénieur).
Art. 3.Le maintien en service des membres du personnel contractuel visés aux articles 1 et 2 du présent arrêté ne pourra aller au-delà du 31 décembre 2001.
Art. 4.Le présent arrêté prend effet le 1 mars 2001.
Bruxelles, le 16 mai 2002.
Le Ministre-Président de la Région de Bruxelles-Capitale,
F.-X. de DONNEA
Le Ministre de l'Environnement et de la Politique de l'Eau,
D. GOSUIN.