Texte 2002022289
Article 1er.Pour les nutriments et les autres substances nutritives énumérées en annexe du présent arrêté, qui peuvent être ajoutés aux denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière, les formes chimiques, reprises dans l'annexe du présent arrêté, sont seulement autorisées.
Art. 2.§ 1er. Les substances énumérées en annexe du présent arrêté, doivent être conformes aux critères de pureté établit dans l'arrêté royal du 14 juillet 1997 relatif aux critères de pureté des additifs pouvant être utilisés dans les denrées alimentaires.
§ 2. Les substances énumérées en annexe du présent arrêté, pour lesquelles des critères de pureté ne sont pas établis dans l'arrêté royal du 14 juillet 1997 relatif aux critères de pureté des additifs pouvant être utilisés dans les denrées alimentaires, doivent être conformes aux critères de pureté généralement acceptés par les organismes internationaux.
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Par mesures transitoires, les denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière autres que les préparations pour nourrissons, les préparations de suite pour nourrissons, les préparations à base de céréales pour nourrissons et enfants en bas âge et les aliments pour bébés, qui ne satisfont pas aux dispositions du présent arrêté, peuvent être mis dans le commerce jusqu'au 1 avril 2004.
Annexe.
Art. N1.Formes chimiques autorisées pour les nutriments et les autres substances nutritives dans les denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière.
Aux fins du présent tableau, on entend par :
BV/AP : les denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière autres que les aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales, les préparations pour nourrissons, les préparations de suite pour nourrissons, les préparations à base de céréales pour nourrissons et enfants en bas âge et les aliments pour bébés
FSMP : aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales
Z/N : les préparations pour nourrissons et les préparations de suite pour nourrissons
B : les préparations à base de céréales pour nourrissons et enfants en bas âge et les aliments pour bébés.
+ : autorisé
- : non autorisé
ns (non spécifié) : seulement autorisé s'il a été démontré par des données scientifiques généralement admises que la substance convient au groupe cible
Substance | Formes chimiques | AP | FSMP | N | B |
- | - | - | - | - | - |
VITAMINES : | |||||
Vitamine A | Rétinol | + | + | + | + |
Acetate de rétinol | + | + | + | + | |
Palmitate de retinol | + | + | + | + | |
Beta-carotène | + | + | + | + | |
Vitamine D | Cholecalciferol | + | + | + | + |
Ergocalciferol | + | + | + | + | |
Vitamine E | D-alpha-tocopherol | + | + | + | + |
DL-alpha-tocopherol | + | + | + | + | |
Acétate de D-alpha-tocopherol | + | + | + | + | |
Acétate de DL-alpha-tocopherol | + | + | + | + | |
Succinate acide de | + | + | - | - | |
D-alpha-tocopherol | |||||
Vitamine K | Phylloquinone (Phytomenadione) | + | + | + | + |
Vitamine B1 | Chlorhydrate de thiamine | + | + | + | + |
Mononitrate de thiamine | + | + | + | + | |
Vitamine B2 | Riboflavine | + | + | + | + |
Riboflavine-5-phosphate de sodium | + | + | + | + | |
Niacine | Acide nicotinique | + | + | + | + |
Nicotinamide | + | + | + | + | |
Acide | D-pantothenate de calcium | + | + | + | + |
Pantothenique | |||||
D-pantothenate de sodium | + | + | + | + | |
Dexpantothenol | + | + | + | + | |
Vitamine B6 | Chlorhydrate de pyridoxine | + | + | + | + |
Pyridoxine-5-phosphate | + | + | + | + | |
Dipalmitate de pyridoxine | + | + | + | + | |
[Folates] | Acide pteroylmonoglutamique | + | + | + | |
<AM 2006-08-29/3 | 3, art. 1, 003; En vigueur : 06-10-2006> | ||||
Vitamine B12 | Cyanocobalamine | + | + | + | + |
Hydroxocobalamine | + | + | + | + | |
Biotine | D-biotine | + | + | + | + |
Vitamine C | Acide L-ascorbique | + | + | + | + |
L-ascorbate de sodium | + | + | + | + | |
L-ascorbate de calcium | + | + | + | + | |
L-ascorbate de potassium | + | + | + | + | |
L-ascorbyl 6-palmitate | + | + | + | + | |
MINERAUX : | |||||
Calcium | Carbonate de calcium | + | + | + | + |
Chlorure de calcium | + | + | + | + | |
Sels de calcium de l'acide | + | + | + | + | |
citrique | |||||
Gluconate de calcium | + | + | + | + | |
Glycerophosphate de calcium | + | + | + | + | |
Lactate de calcium | + | + | + | + | |
Sels de calcium de l'acide | + | + | + | + | |
orthophosphorique | |||||
Hydroxyde de calcium | + | + | + | + | |
Oxyde de calcium | + | + | - | + | |
Magnésium | Acétate de magnésium | + | + | - | - |
Carbonate de magnésium | + | + | + | + | |
Chlorure de magnésium | + | + | + | + | |
Sels de magnésium de l'acide | + | + | + | + | |
citrique | |||||
Gluconate de magnésium | + | + | + | + | |
Glycerophosphate de magnésium | + | + | - | + | |
Sels de magnésium de l'acide | + | + | + | + | |
orthophosphorique | |||||
Lactate de magnésium | + | + | - | + | |
Hydroxyde de magnésium | + | + | + | + | |
Oxyde de magnésium | + | + | + | + | |
Sulfate de magnésium | + | + | + | + | |
Fer | Carbonate ferreux | + | + | - | + |
Citrate ferreux | + | + | + | + | |
Citrate ferrique d'ammonium | + | + | + | + | |
Gluconate ferreux | + | + | + | + | |
Fumarate ferreux | + | + | + | + | |
Diphosphate ferrique de sodium | + | + | - | + | |
Lactate ferreux | + | + | + | + | |
Sulphate ferreux | + | + | + | + | |
Diphosphate ferrique | + | + | + | + | |
(pyrophosphate ferrique) | |||||
Saccharate ferrique | + | + | - | + | |
Fer élémentaire (issu de la | + | + | - | + | |
réduction du carbonyle, de la | |||||
réduction électrolytique et de la | |||||
reduction de l'hydrogène) | |||||
Cuivre | Carbonate de cuivre | + | + | + | + |
Citrate de cuivre | + | + | + | + | |
Gluconate de cuivre | + | + | + | + | |
Sulfate de cuivre | + | + | + | + | |
Complexe cuivre-lysine | + | + | + | + | |
Iode | Iodure de potassium | + | + | + | + |
Iodate de potassium | + | + | + | + | |
Iodure de sodium | + | + | + | + | |
Iodate de sodium | + | + | - | + | |
Zinc | Acetate de zinc | + | + | + | + |
Chlorure de zinc | + | + | + | + | |
Citrate de zinc | + | + | + | + | |
Gluconate de zinc | + | + | + | + | |
Lactate de zinc | + | + | + | + | |
Oxyde de zinc | + | + | + | + | |
Carbonate de zinc | + | + | - | - | |
Sulfate de zinc | + | + | + | + | |
Manganese | Carbonate de manganese | + | + | + | + |
Chlorure de manganese | + | + | + | + | |
Citrate de manganese | + | + | + | + | |
Gluconate de manganese | + | + | + | + | |
Glycerophosphate de manganese | + | + | - | + | |
Sulfate de manganese | + | + | + | + | |
Sodium | Bicarbonate de sodium | + | + | + | ns |
Carbonate de sodium | + | + | + | ns | |
Chlorure de sodium | + | + | + | ns | |
Citrate de sodium | + | + | + | ns | |
Gluconate de sodium | + | + | + | ns | |
Lactate de sodium | + | + | + | ns | |
Hydroxyde de sodium | + | + | + | ns | |
Sels de sodium de l'acide | + | + | + | ns | |
orthophosphorique | |||||
Potassium | Bicarbonate de potassium | + | + | + | - |
Carbonate de potassium | + | + | + | - | |
Chlorure de potassium | + | + | + | + | |
Citrate de potassium | + | + | + | + | |
Gluconate de potassium | + | + | + | + | |
Glycerophosphate de potassium | + | + | - | + | |
Lactate de potassium | + | + | + | + | |
Hydroxyde de potassium | + | + | + | - | |
Sels de l'acide orthophosphorique | + | + | + | - | |
de potassium | |||||
Selenium | Selenate de sodium | + | + | + | ns |
Hydrogenoselenite de sodium | + | + | - | ns | |
Selenite de sodium | + | + | + | ns | |
Chrome (III) et | Chlorure de chrome | + | + | ns | ns |
ses formes | |||||
hexahydratees | |||||
Sulfate de chrome | + | + | ns | ns | |
Molybdene (VI) | Molybdate d'ammoniaque | + | + | ns | ns |
Molybdate de sodium | + | + | ns | ns | |
Fluor | Fluorure de potassium | + | + | ns | ns |
Fluorure de sodium | + | + | ns | ns | |
ACIDE AMINES : | |||||
Alanine | L-alanine | + | + | ns | ns |
Arginine | L-arginine | + | + | + | + |
Acide | L-acide aspartique | - | + | ns | ns |
aspartique | |||||
Citrulline | L-citrulline | - | + | ns | ns |
Cysteine | L-cysteine | + | + | + | + |
Cystine | L-cystine | + | + | + | + |
Phenylalanine | L-phenylalanine | + | + | + | + |
Acide | L-acide glutamique | + | + | ns | ns |
glutamique | |||||
Glutamine | L-glutamine | + | + | ns | ns |
Glycine | Glycine | - | + | ns | ns |
Histidine | L-histidine | + | + | + | + |
Isoleucine | L-isoleucine | + | + | + | + |
Leucine | L-leucine | + | + | + | + |
Lysine | L-lysine | + | + | + | + |
L-lysine acetate | + | + | - | - | |
Methionine | L-methionine | + | + | + | + |
Ornithine | L-ornithine | + | + | ns | ns |
Proline | L-proline | - | + | ns | ns |
Threonine | L-threonine | + | + | + | + |
Tryptophane | L-tryptophane | + | + | + | + |
Tyrosine | L-tyrosine | + | + | + | + |
Valine | L-valine | + | + | + | + |
les acides | Le cas echeant les chlorhydrates | + | + | +(1) | +(1) |
amines | |||||
precites | |||||
Le cas echeant les sels de sodium, | + | + | - | - | |
de potassium, de calcium et de | |||||
magnesium | |||||
NUCLEOTIDES : | |||||
Acide adenosine | Acide adenosine-5-monophosphorique | + | + | + | ns |
monophospho- | |||||
rique (AMP) | |||||
Sels de sodium de l'acide | + | + | + | ns | |
adenosine monophosphorique | |||||
Acide cytidine | Acide cytidine-5-monophosphorique | + | + | + | ns |
monophospho- | |||||
rique (CMP) | |||||
Sels de sodium de l'acide cytidine | + | + | + | ns | |
monophosphorique | |||||
Acide guanosine | Acide guanosine-5-monophosphorique | + | + | + | ns |
monophospho- | |||||
rique (CMP) | |||||
(GMP) | |||||
Sels de sodium de l'acide | + | + | + | ns | |
guanosine monophosphorique | |||||
Acide inosine | Acide inosine-5-monophosphorique | + | + | + | ns |
monophospho- | |||||
rique (IMP) | |||||
Sels de sodium de l'acide inosine | + | + | + | ns | |
monophosphorique | |||||
Acide uridique | Acide uridique-5-monophosphorique | + | + | + | ns |
monophospho- | |||||
rique (UMP) | |||||
Sels de sodium de l'acide uridique | + | + | + | ns | |
monophosphorique | |||||
AUTRES | |||||
SUBSTANCES | |||||
NUTRITIVES : | |||||
Carnitine | L-carnitine | + | + | + | + |
L-chlorhydrate de carnitine | + | + | + | + | |
Taurine | Taurine | + | + | + | ns |
Choline | Choline | + | + | + | + |
Chlorure de choline | + | + | + | + | |
Bitartrate de choline | + | + | + | + | |
Citrate de choline | + | + | + | + | |
Inositol | Inositol | + | + | + | + |
["1(1) Seulement d'application pour les chlorhydrates de L-arginine, L-cystine, L-histidine, L-isoleucine, L-lysine et L-cyst\233ine. En ce qui concerne les pr\233parations pour nourrissons et pr\233parations de suite, la L-arginine et son chlorhydrate sont exclusivement utilis\233s pour la fabrication des pr\233parations pour nourrissons vis\233es au point 2.2 du point 5.2.1.1 de l'annexe de l'arr\234t\233 royal du 18 f\233vrier 1991 relatif aux denr\233es alimentaires destin\233es \224 une alimentation particuli\232re, et des pr\233parations de suite vis\233es au point 2.2 du point 5.2.2.1 de la m\234me annexe."°
Tableau modifié par :
<AM 2004-03-05/35, art. 1, 002; En vigueur : 24-03-2004; M.B. 24-03-2004, p. 16764-16765>
<AM 2006-08-29/33, art. 1 et 2, 003; En vigueur : 26-09-2006; M.B. 26-09-2006, p. 50041>
<AM 2007-11-26/32, art. 1, 005; En vigueur : 21-12-2007; M.B. 11-12-2007, p. 60951>
----------
(1AM 2014-04-04/50, art. 2, 006; En vigueur : 29-05-2014)