24 DECEMBRE 2002. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 février 2002 portant création du Service public fédéral Finances et de l'arrêté royal du 23 mai 2001 portant création du Service public fédéral Sécurité sociale.

Article 1er.A l'article 2, § 2, de l'arrêté royal du 17 février 2002 portant création du Service public fédéral Finances sont apportées les modifications suivantes :

1°à l'alinéa 1er, le premier tiret est remplacé par le tiret suivant : " des pensions qui est repris par le Service public fédéral Sécurité sociale; "

2°à l'alinéa 2, les mots " à la même date " sont remplacés par les mots " à la date fixée par les ministres concernés ".

Art. 2.A l'article 2, § 2, de l'arrêté royal du 23 mai 2001 portant création du Service public fédéral Sécurité sociale, remplacé par l'arrêté royal du 28 août 2002, l'alinéa 2 est remplacé par la disposition suivante : " Il reprend, à la date qu'il fixe, le service du Ministère des Finances chargé de la mission des pensions. "

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1 janvier 2003.

Art. 4.Notre Ministre des Affaires sociales et des Pensions et Notre Ministre des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

Donné à Bruxelles, le 24 décembre 2002.

ALBERT

Par le Roi :

Le Ministre des Affaires sociales et des Pensions,

F. VANDENBROUCKE

Le Ministre des Finances,

D. REYNDERS.