Article 1er.Le programme des investissements en matière d'assainissement et de protection des captages pour la période 2000-2004, tel que repris en annexe de l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 octobre 2000 fixant le programme des investissements en matière d'assainissement et de protection des captages pour la période 2000-2004, est modifié comme suit :
1°sont activés du programme de réserve vers le programme des investissements :
- année 2002 - sous-bassin de la Semois - les collecteurs et la station d'épuration de Jamoigne : 70,3 millions de BEF;
- année 2002 - sous-bassin de la Semois - les collecteurs et la station d'épuration d'Izel : 54,7 millions de BEF;
2°sont ajoutés au programme des investissements :
- année 2002 - sous-bassin de l'Amblève - les collecteurs et la station d'épuration visant à l'assainissement du site de baignade de Coo : 40 millions de BEF;
- année 2002 - sous-bassin de la Lesse - les collecteurs de Chanly-Resteigne visant à l'assainissement du site de baignade de Belvaux-Rochefort : 60 millions de BEF;
- année 2002 - sous-bassin de la Semois - collecteur pour Bouillon Solarium : 7 millions de BEF;
- année 2002 - sous-bassin de la Semois - assainissement nécessaire aux deux sites de baignade de Vresse-sur-Semois : 34,8 millions de BEF;
- année 2002 - sous-bassin de la Sambre - collecteurs de Boussu-lez-Walcourt : 33 millions de BEF.
Art. 2.Le Ministre qui a la Politique de l'Eau dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Namur, le 12 juillet 2001.
Le Ministre-Président,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
Le Ministre de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et de l'Environnement,
M. FORET.