Article 1er.L'article 4 de l'arrêté ministériel du 3 mai 1999 fixant les critères d'agrément des médecins généralistes est complété comme suit :
" (Ces stages sont dispensés, d'une part, pendant six mois au moins dans un service hospitalier agréé à cet effet et d'autre part, pendant six mois au moins auprès d'un médecin généraliste agréé comme maître de stage ou dans un centre agréé de soins primaires.) ". <Erratum, M.B. 26-06-2002, p. 28992>
Art. 2.L'article 7 du même arrêté est remplacé comme suit :
" Article 7. Des stages effectués dans un service hospitalier agréé après l'habilitation à l'exercice de la médecine ne peuvent excéder un an et pas plus de six mois dans un même service. ".
Art. 3.Dans l'article 8 du même arrêté, les mots " ou dans son propre cabinet " sont supprimés.
Art. 4.Cet arrêté entre en vigueur le 1 janvier 2004.
Bruxelles, le 12 décembre 2001.
Mme M. AELVOET