Chapitre 1er.- Modifications de diverses dispositions.
Section 1ère.- Adaptation de l'arrêté royal du 24 octobre 1951 relatif à l'octroi d'allocations spéciales aux personnes chargées de cours de formation professionnelle au Ministère des Affaires économiques et des Classes moyennes.
Article 1er.A l'article 3 de l'arrêté royal du 24 octobre 1951 relatif à l'octroi d'allocations spéciales aux personnes chargées de cours de formation professionnelle au Ministère des Affaires économiques et des Classes moyennes, les montants exprimés en franc et figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euro dans la troisième colonne du même tableau.
Article 3
alinea 1 350 8,68 EUR
alinea 2 250 6,20 EUR
150 3,72 EUR
75 1,86 EURSection 2.- Adaptation de l'arrêté royal du 27 décembre 1961 déterminant les modalités de fonctionnement du Conseil national de la Coopération, des Commissions et de leurs bureaux respectifs.
Art. 2.A l'article 23, alinéa 2, 2°, b) de l'arrêté royal du 27 décembre 1961 déterminant les modalités de fonctionnement du Conseil national de la Coopération, des Commissions et de leurs bureaux respectifs, les mots " cent francs " et " cinquante francs " sont remplacés respectivement par les mots " 2,48 EUR " et " 1,24 EUR ".
Section 3.- Adaptation de l'arrêté royal du 18 septembre 1962 fixant le montant des jetons de présence, des allocations de vacation et des indemnités pour frais de voyage et de séjour, attribués aux Commissaire-Rapporteur et Commissaires-Rapporteurs adjoints, pris en exécution de l'article 3 de la loi du 27 mai 1960 sur la protection contre l'abus de puissance économique.
Art. 3.A l'article 1, 2° de l'arrêté royal du 18 septembre 1962 fixant le montant des jetons de présence, des allocations de vacation et des indemnités pour frais de voyage et de séjour, attribués aux Commissaire-Rapporteur et Commissaires-Rapporteurs adjoints, pris en exécution de l'article 3 de la loi du 27 mai 1960 sur la protection contre l'abus de puissance économique, les mots " d'un même montant " sont remplacés par les mots " de 9,92 et 8,06 EUR ".
Section 4.- Adaptation de l'arrêté royal du 28 avril 1965 octroyant des jetons de présence au président, aux membres, aux membres suppléants et aux experts du Conseil de la Consommation.
Art. 4.A l'article 1, alinéa 1, de l'arrêté royal du 28 avril 1965 octroyant des jetons de présence au président, aux membres, aux membres suppléants et aux experts du Conseil de la Consommation, les mots " 120 000 BEF " sont remplacés par les mots " 2 974,73 EUR ".
Section 5.- Adaptation de l'arrêté royal du 27 septembre 1976 relatif à l'allocation forfaitaire de visites souterraines et aux allocations par visite souterraine allouées à certains fonctionnaires et agents de l'Administration de la Qualité et de la Sécurité.
Art. 5.Dans les dispositions indiquées ci-dessous de l'arrêté royal du 27 septembre 1976 relatif à l'allocation forfaitaire de visites souterraines et aux allocations par visite souterraine allouées à certains fonctionnaires et agents de l'Administration de la Qualité et de la Sécurité, les montants exprimés en franc et figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euro dans la troisième colonne du même tableau.
Article 2
275 6,82 EUR
180 4,47 EUR
180 4,47 EUR
150 3,72 EUR
Article 4
11 250 278,89 EURSection 6.- Adaptation de l'arrêté royal du 12 juillet 1991 fixant le statut administratif et pécuniaire du président, des rapporteurs et du conseiller juridique de la Commission pour la régulation des prix.
Art. 6.Dans les dispositions indiquées ci-dessous de l'arrêté royal du 12 juillet 1991 fixant le statut administratif et pécuniaire du président, des rapporteurs et du conseiller juridique de la Commission pour la régulation des prix, les montants exprimés en franc et figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euro dans la troisième colonne du même tableau.
Article 4
843 916 - 2 431 635 45 709,49 - 60 278,77
11/2 x 53 429 11/2 x 1 324,48
Cl. 24 a. x N.1. - GB Cl. 24 a. x N.1. - GB
Article 5
1 547 099 - 2 134 818 38 351,59 - 52 920,87
11/2 x 53 429 11/2 x 1 324,48
Cl. 24 a. x N.1. - GB Cl. 24 a. x N.1. - GB
Article 6
1 104 248 - 1 691 967 27 373,60 - 41 942,88
11/2 x 53 429 11/2 x 1 324,48
Cl. 24 a. x N.1. - GB Cl. 24 a. x N.1. - GB
Article 7
1 843 916 - 2 431 635 45 709,49 - 60 278,77
11/2 x 53 429 11/2 x 1 324,48
Cl. 24 a. x N.1. - GB Cl. 24 a. x N.1. - GBSection 7.- Adaptation de l'arrêté royal du 5 février 1992 portant réglementation générale des allocations et indemnités accordées aux enquêteurs chargés de l'exécution des enquêtes organisées par l'Institut national de Statistique.
Art. 7.Dans les dispositions indiquées ci-dessous de l'arrêté royal du 5 février 1992 portant réglementation générale des allocations et indemnités accordées aux enquêteurs chargés de l'exécution des enquêtes organisées par l'Institut national de Statistique, les montants exprimés en franc et figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euro dans la troisième colonne du même tableau.
Article 3
175 4,34 EUR
200 4,96 EUR
210 5,21 EUR
Article 4
21/1 13 731,37 - 22 022,70
3 x 1 x 264,66
2.2 x 352,81
11.2 x 617,43
Cl. 20 a. - N 2 - GASection 8.- Adaptation de l'arrêté royal du 30 avril 1993 fixant le montant des allocations attribuées au président et aux membres du Conseil de la concurrence, aux experts, ainsi qu'à toute personne appelée à collaborer avec le Conseil.
Art. 8.A l'article 1, § 1, alinéa 2 de l'arrêté royal du 30 avril 1993 fixant le montant des allocations attribuées au président et aux membres du Conseil de la concurrence, aux experts, ainsi qu'à toute personne appelée à collaborer avec le Conseil, les mots " 1 200 BEF " sont remplacés par les mots " 29,75 EUR ".
Section 9.- Adaptation de l'arrêté royal du 1er mars 1998 fixant diverses dispositions pécuniaires applicables sur les grades particuliers du Ministère des Affaires économiques.
Art. 9.Dans les dispositions indiquées ci-dessous de l'arrêté royal du 1er mars 1998 fixant diverses dispositions pécuniaires applicables sur les grades particuliers du Ministère des Affaires économiques, les échelles de traitement exprimées en franc figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacées par les échelles de traitement exprimées en euro dans la troisième colonne du même tableau.
Article 11
# 3 1 205 758 - 1 713 329 29 889,97 - 42 472,41
3/1 x 26 713 3/1 x 662,20
8/2 x 53 429 8/2 x 1 324,48
Cl. 24 a. - N.1 - GB Cl. 24 a. - N.1 - GB
Article 13bis
# 2 1 264 530 - 1 852 249 31 346,88 - 45 916,16
11/2 x 53 429 11/2 x 1 324,48
Cl. 24 a. - N.1 - GB Cl. 24 a. - N.1 - GB
# 3 1 374 946 - 2 016 094 34 084,03 - 49 977,79
12/2 x 53 429 12/2 x 1 324,48
Cl. 24 a. - N.1- GB Cl. 24 a. - N.1 - GB
Article 13ter
1 707 380 - 2 401 957 42 324,85 - 59 543,09
13/2 x 53 429 13/2 x 1 324,48
Cl. 24 a. - N.1 - GB Cl. 24 a. - N.1 - GB
Article 14
1 481 802 - 2 069 521 36 732,92 - 51 302,20
11/2 x 53 429 11/2 x 1 324,48
Cl. 24 a. - N.1 - GB Cl. 24 a. - N.1 - GB
Article 17
519 421 - 609 071 12 876,12 - 15 098,60
3/1 x 4 342 3/1 x 107,64
2/2 x 6 042 2/2 x 149,78
10/2 x 6 454 10/2 x 160,00
Cl. 18 a. - N.4 - GA Cl. 18 a. - N.4 - GA
Article 18
# 1 509 968 - 663 056 12 641,78 - 16 436,82
3/1 x 5 595 3/1 x 138,70
5/2 x 7 775 5/2 x 192,74
6/2 x 10 655 6/2 x 264,14
2/2 x 16 749 2/2 x 415,20
Cl. 18 a. - N.3 - GA Cl. 18 a. - N.3 - GA
# 2 513 690 - 686 188 12 734,05 - 17 010,22
3/1 x 5 595 3/1 x 138,70
5/2 x 8 837 5/2 x 219,07
8/2 x 13 941 8/2 x 345,59
Cl. 18 a. - N.3 - GA Cl. 18 a. - N.3 - GA
# 3 515 328 - 699 346 12 774,65 - 17 336,37
3/1 x 5 595 3/1 x 138,70
5/2 x 11 141 5/2 x 276,18
8/2 x 13 941 8/2 x 345,59
Cl. 18 a. - N.3 - GA Cl. 18 a. - N.3 - GA
# 4 509 390 - 681 888 12 627,45 - 16 903,62
3/1 x 5 595 3/1 x 138,70
5/2 x 8 837 5/2 x 219,07
8/2 x 13 941 8/2 x 345,59
Cl. 18 a. - N.3 - GA Cl. 18 a. - N.3 - GA
# 5 609 309 - 817 538 15 104,38 - 20 266,31
3/1 x 8 733 3/1 x 216,49
4/2 x 10 655 4/2 x 264,14
10/2 x 13 941 10/2 x 345,59
Cl. 18 a. - N.3 - GA Cl. 18 a. - N.3 - GA
Article 19
# 1 553 922 - 888 391 13 731,37 - 22 022,70
3/1 x 10 676 3/1 x 264,66
2/2 x 14 232 2/2 x 352,81
11/2 x 24 907 11/2 x 617,43
Cl. 18 a. - N.3 - GA Cl. 18 a. - N.3 - GA
# 2 559 631 - 767 860 13 872,90 - 19 034,83
3/1 x 8 733 3/1 x 216,49
4/2 x 10 655 4/2 x 264,14
10/2 x 13 941 10/2 x 345,59
Cl. 18 a. - N.3 - GA Cl. 18 a. - N.3 - GA
Article 20
612 021 - 953 602 15 171,61 - 23 639,24
3/1 x 10 676 3/1 x 264,66
2/2 x 14 232 2/2 x 352,81
2/2 x 28 463 2/2 x 705,58
9/2 x 24 907 9/2 x 617,43
Cl. 20 a. - N.2 - GA Cl. 20 a. - N.2 - GA
Article 21
794 373 - 1 160 861 19 692,00 - 28 777,06
3/1 x 10 676 3/1 x 264,66
2/2 x 14 232 2/2 x 352,81
2/2 x 28 463 2/2 x 705,58
10/2 x 24 907 10/2 x 617,43
Cl. 20 a. - N.2 - GA Cl. 20 a. - N.2 - GA
Article 22
# 1 655 680 - 997 261 16 253,89 - 24 721,52
3/1 x 10 676 3/1 x 264,66
2/2 x 14 232 2/2 x 352,81
2/2 x 28 463 2/2 x 705,58
9/2 x 24 907 9/2 x 617,43
Cl. 23 a. - N.2+ - GA Cl. 23 a. - N.2+ - GA
# 2 742 995 - 1 109 483 18 418,37 - 27 503,43
3/1 x 10 676 3/1 x 264,66
2/2 x 14 232 2/2 x 352,81
2/2 x 28 463 2/2 x 705,58
10/2 x 24 907 10/2 x 617,43
Cl. 23 a. - N.2+ - GA Cl. 23 a. - N.2+ - GA
# 3 801 887 - 1 168 375 19 878,26 - 28 963,32
3/1 x 10 676 3/1 x 264,66
2/2 x 14 232 2/2 x 352,81
2/2 x 28 463 2/2 x 705,58
10/2 x 24 907 10/2 x 617,43
Cl. 23 a. - N.2+ - GA Cl. 23 a. - N.2+ - GA
Article 23
833 554 - 1 200 042 20 663,27 - 29 748,33
3/1 x 10 676 3/1 x 264,66
2/2 x 14 232 2/2 x 352,81
2/2 x 28 463 2/2 x 705,58
10/2 x 24 907 10/2 x 617,43
Cl. 23 a. - N.2+ - GA Cl. 23 a. - N.2+ - GA
Article 24
920 817 - 1 416 817 22 826,46 - 35 122,01
3/1 x 24 933 3/1 x 618,08
11/2 x 38 291 11/2 x 949,21
Cl. 24 a. - N.1 - GB Cl. 24 a. - N.1 - GB
Article 25
1 357 137 - 1 944 856 33 642,55 - 48 211,83
11/2 x 53 429 11/2 x 1 324,48
Cl. 24 a. - N.1 - GB Cl. 24 a. - N.1 - GB
Article 27
1 481 802 - 2 069 521 36 732,92 - 51 302,20
11/2 x 53 429 11/2 x 1 324,48
Cl. 24 a. - N.1 - GB Cl. 24 a. - N.1 - GB
Article 28
1 357 137 - 1 944 856 33 642,55 - 48 211,83
11/2 x 53 429 11/2 x 1 324,48
Cl. 24 a. - N.1 - GB Cl. 24 a. - N.1 - GB
Article 29
1 357 137 - 1 944 856 33 642,55 - 48 211,83
11/2 x 53 429 11/2 x 1 324,48
Cl. 24 a. - N.1 - GB Cl. 24 a. - N.1 - GB
Article 31
499 063 - 581 193 12 371,45 - 14 407,45
3/1 x 4 342 3/1 x 107,64
2/2 x 4 342 2/2 x 107,64
10/2 x 6 042 10/2 x 149,78
Cl. 18 a. - N.4 - GA Cl. 18 a. - N.4 - GA
Article 32
603 877 - 693 527 14 969,72 - 17 192,20
3/1 x 4 342 3/1 x 107,64
2/2 x 6 042 2/2 x 149,78
10/2 x 6 454 10/2 x 160,00
Cl. 18 a. - N.4 - GA Cl. 18 a. - N.4 - GA
Article 33
657 588 - 867 407 16 301,19 - 21 502,52
3/1 x 8 733 3/1 x 216,49
4/2 x 10 655 4/2 x 264,14
10/2 x 14 100 10/2 x 349,53
Cl. 18 a. - N.4 - GA Cl. 18 a. - N.4 - GA
Article 34
# 1 531 046 - 715 064 13 164,29 - 17 726,01
3/1 x 5 595 3/1 x 138,70
5/2 x 11 141 5/2 x 276,18
8/2 x 13 941 8/2 x 345,59
Cl. 18 a. - N.3 - GA Cl. 18 a. - N.3 - GA
# 2 657 588 - 867 407 16 301,19 - 21 502,52
3/1 x 8 733 3/1 x 216,49
4/2 x 10 655 4/2 x 264,14
10/2 x 14 100 10/2 x 349,53
Cl. 18 a. - N.3 - GA Cl. 18 a. - N.3 - GA
Article 35
678 382 - 1 019 963 16 816,66 - 25 284,29
3/1 x 10 676 3/1 x 264,66
2/2 x 14 232 2/2 x 352,81
2/2 x 28 463 2/2 x 705,58
9/2 x 24 907 9/2 x 617,43
Cl. 18 a. - N.3 - GA Cl. 18 a. - N.3 - GASection 10.- Adaptation de l'arrêté royal du 16 octobre 2000 portant fixation du montant des indemnités et jetons de présence des membres et de l'allocation annuelle du secrétaire et du secrétaire adjoint du Conseil supérieur de Statistique.
Art. 10.Dans les dispositions indiquées ci-dessous de l'arrêté royal du 16 octobre 2000 portant fixation du montant des indemnités et jetons de présence des membres et de l'allocation annuelle du secrétaire et du secrétaire adjoint du Conseil supérieur de Statistique, les montants exprimés en franc et figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euro dans la troisième colonne du même tableau.
Article 5
100 000 2 478,94 EUR
50 000 1 239,47 EURChapitre 2.- Dispositions finales.
Art. 11.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2002.
Art. 12.Notre Ministre de l'Economie est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 4 décembre 2001.
ALBERT
Par le Roi :
Le Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre de l'Economie,
Ch. PICQUE