6 OCTOBRE 2000. - Arrêté du Gouvernement flamand confirmant la démission de l'administrateur délégué de la "Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek" et portant transfert temporaire de ses compétences (TRADUCTION).

Article 1er.Il est accordé à M. Rik Schrooten, administrateur délégué, démission honorable à partir du 1er octobre 2000.

Art. 2.Les compétences de l'administrateur délégué du VITO sont transférées temporairement au président du VITO à partir du 1er octobre 2000 jusqu'à l'entrée en fonctions du nouvel administrateur délégué.

Bruxelles, le 6 octobre 2000.

Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,

P. DEWAEL

Le Ministre flamand de l'Economie, de l'Aménagement du Territoire et des Médias,

D. VAN MECHELEN.