Article 1er.Les mesures reprises dans l'arrêté ministériel du 20 septembre 1999 relatif à l'introduction d'un dossier en vue de la réalisation d'un inventaire des dommages découlant de la crise de la dioxine, sont prolongées pour une durée de trois mois.
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 31 décembre 1999.
Bruxelles, le 29 décembre 1999.
Mme M. AELVOET
R. DEMOTTE