Article 1er.Un montant en francs belges équivalant à 83 020 US ° à imputer à charge du crédit inscrit à l'allocation de base 58.16.35.53 (programme 26.58.1) du budget du Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement pour l'année budgétaire 1999 est alloué au " Fonds d'affectation spéciale pour le budget de base de la Convention sur la diversité biologique " (programme des Nations Unies pour l'environnement) à titre de contribution belge pour 1999 (FUND 5080 BEL), et sera versé au compte suivant :
UNEP Trust Fund Account,
N° 001-1-507001,
International Agencies Banking,
Chase Manhattan Bank,
270, Park Avenue, 43 rd floor,
New York, NY 10017.
Art. 2.Notre Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement est chargée de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 23 décembre 1999.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement,
Mme M. AELVOET