Texte 1999003543

8 JUILLET 1999. - Arrêté royal transférant dans le budget général des dépenses ajusté pour l'année budgétaire 1999, une partie des crédits inscrits aux programmes 15-54-2 et 15-54-3 vers le programme 15-54-4.

ELI
Justel
Source
Affaires étrangères - Commerce extérieur - Coopération internationale
Publication
28-9-1999
Numéro
1999003543
Page
36239
PDF
version originale
Dossier numéro
1999-07-08/43
Entrée en vigueur / Effet
08-10-1999
Texte modifié
belgiquelex

Article 1er.Un montant de 40 millions de francs, inscrit au programme 15-54-2, "Coopération internationale - Département Coopération internationale (DCI) - Coopération non gouvernementale", du budget général des dépenses ajusté de l'année budgétaire 1999, sous l'allocation de base 54-2-9-42.03, "Versements à l'Office de la Sécurité sociale d'Outre-Mer des cotisations afférentes à l'affiliation à certaines prestations de la sécurité sociale, du personnel missionnaire agréé pour l'exercice de fonctions de coopération dans les pays à faible revenu , est transféré au programme 15-54-4, "Coopération internationale - Département Coopération internationale (DCI) - Interventions spéciales", du même budget, à l'allocation de base 54-4-2-35.80, "Prévention, secours, réhabilitation à court terme et action humanitaire".

Art. 2.Un montant de 200 millions de francs, inscrit au programme 15-54-3, "Coopération internationale - Département Coopération internationale (DCI) - Coopération multilatérale", du budget général des dépenses ajusté de 1'année budgétaire 1999, sous l'allocation de base 54-3-4-35.09, "Participation de la Belgique au Fonds Européen de Développement", est transféré au programme 15-54-4, "Coopération internationale - Département Coopération internationale (DCI) - Interventions spéciales", du même budget, à l'(allocation de base 54-4-2-35.80), "Prévention, secours, réhabilitation à court terme et action humanitaire". <Erratum, voir M.B. 08.02.2000, p. 3820>

Art. 3.Notre Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget, Notre Ministre des Finances et Notre Ministre de la Coopération au Développement sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

Donné à Bruxelles, le 8 juillet 1999.

ALBERT

Par le Roi :

Le Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget,

H. VAN ROMPUY

Le Ministre des Finances,

J.-J. VISEUR

Le Ministre de la Coopération au Développement,

R. MOREELS

Lex Iterata est un site web qui propose les textes législatifs consolidés du Moniteur Belge sous une nouvelle forme. Lex Iterata fait partie de Refli, qui vise à simplifier le calcul de salaire. Ces deux projets sont conçus par la société namuroise de développement informatique Hypered.