Texte 1998035797

23 JUIN 1998. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 octobre 1988 portant désignation des zones de protection spéciale au sens de l'article 4 de la directive 79/409/CEE du Conseil des Communautés européennes du 2 avril 1979 concernant la conservation des oiseaux sauvages (TRADUCTION).

ELI
Justel
Source
Communauté flamande
Publication
25-7-1998
Numéro
1998035797
Page
24162
PDF
version originale
Dossier numéro
1998-06-23/42
Entrée en vigueur / Effet
25-07-1998
Texte modifié
1988029877
belgiquelex

Article 1er.Les zones indiquées en annexe au présent arrêté, situées d'une part dans la commune de Kruibeke et connues sous le nom de " Durme en de middenloop van de Schelde " et d'autre part dans la commune de Beveren et connues sous le nom de " Schorren en polders van de Beneden-Schelde ", modifient les zones mentionnées à l'article 1er, § 3, 3.5 et 3.6 et figurant en annexe de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 octobre 1988 portant désignation des zones de protection spéciale au sens de l'article 4 de la directive 79/409/CEE du Conseil des Communautés européennes du 2 avril 1979 concernant la conservation des oiseaux sauvages.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.

Art. 3.Le Ministre flamand qui a l'Environnement dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Bruxelles, le 23 juin 1998.

Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,

L. VAN DEN BRANDE

Le Ministre de l'Environnement et de l'Emploi,

Th. KELCHTERMANS

Annexe.

Art. N1.Délimitation de la zone soumise à la directive oiseaux n° 3.5 " De Beneden-Schelde, Schorren en Polders ".

(Schéma non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 25-07-1998, p. 24163).

Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 juin 1998 modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 octobre 1988 portant désignation des zones de protection spéciale au sens de l'article 4 de la directive 79/409/CEE du Conseil des Communautés européennes du 2 avril 1979 concernant la conservation des oiseaux sauvages.

Bruxelles, le 23 juin 1998.

Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,

L. Van den Brande.

Le Ministre de l'Environnement et de l'Emploi,

Th. Kelchtermans.

Art. N2.Extension de la zone soumise à la directive oiseaux n° 3.4 " Durme en de middenloop van de Schelde met het geplande gecontroleerd overstromingsgebied Kruibeke - Bazel - Rupelmonde ".

(Schéma non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 25-07-1998, p. 24164).

Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 juin 1998 modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 octobre 1988 portant désignation des zones de protection spéciale au sens de l'article 4 de la directive 79/409/CEE du Conseil des Communautés européennes du 2 avril 1979 concernant la conservation des oiseaux sauvages.

Bruxelles, le 23 juin 1998.

Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,

L. Van den Brande.

Le Ministre de l'Environnement et de l'Emploi,

Th. Kelchtermans.

Lex Iterata est un site web qui propose les textes législatifs consolidés du Moniteur Belge sous une nouvelle forme. Lex Iterata fait partie de Refli, qui vise à simplifier le calcul de salaire. Ces deux projets sont conçus par la société namuroise de développement informatique Hypered.